Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
of approximating
Annäherung f
der annähernden
der Angleichung der
der Approximation
des Annäherns
approximieren
However all such project involve some form of approximating or arbitrating between countries' collective preferences to permit deeper integration.
Alle Projekte dieser Art umfassen jedoch immer eine Annäherung bzw. eine Abwägung der kollektiven Präferenzen der Länder, um eine vertiefte Integration zu ermöglichen.
A method according to claim 1 wherein said step of approximating satisfaction comprises the step of achieving defined measurable patient behaviors which approximately coincide with said legal and medical standards.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Schritt der annähernden Befriedigung den Schritt des Erreichens definierter meßbarer Patientenverhalten umfaßt, die annähernd mit den rechtlichen und medizinischen Normen übereinstimmen.
A method according to claim 4 wherein said step of approximating satisfaction comprises selecting a minimum criterion that said measurable patient behaviors exhibited coincide with said legal and medical standards and then continuing said step of testing until at least said minimum criterion is achieved.
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Schritt der annähernden Befriedigung umfaßt: Auswählen eines Minimalkriteriums, das die an den Tag gelegten meßbaren Patientenverhalten mit den rechtlichen und medizinischen Normen übereinstimmen; und anschließend Fortsetzen des Schrittes des Prüfens, bis wenigstens das Minimalkriterium erfüllt ist.
The Commission considers that the problem should be seen in comprehensive terms and not merely in terms of approximating penalties themselves.
Nach Auffassung der Kommission sollte es nicht bei der Angleichung der Strafen bleiben, sondern die Problematik sollte in ihrer Gesamtheit betrachtet werden.
The Commission Communication broaches the question of approximating powers under procedural law which "will improve the protection of victims", but does not make this a priority in its conclusions.
Die Kommissionsmitteilung erörtert die Frage der Angleichung der Befugnisse der Strafverfolgungsbehörden, die "den Schutz... verbessern (wird)", aber sie macht dies nicht zu einer Priorität in ihren Schlussfolgerungen.
At the risk of approximating his previous self?
Auf die Gefahr hin, dass er sich seinem früheren Selbst nähert?
It is a question of approximating the weight of a stone as closely as possible by approximating the stone through a known body.
Es geht darum, das Gewicht eines Steins möglichst genau zu approximieren, indem der Stein durch einen bekannten Körper angenähert wird.
The aggregation of components of the market model in terms of approximating subproblems is discussed from different points of view.
Die Aggregation von Marktmodellkomponenten im Sinne der Approximation von Teilproblemen wird unter verschiedenen Gesichtspunkten erörtert.
I could, however, be pretty sure of approximating to the truth if I calculated it from the length of life of about a million persons.
Ich kann aber mit großer Wahrscheinlichkeit annehmen, der Wahrheit sehr nahe zu kommen, wenn ich sie aus der Lebensdauer von etwa einer Million Menschen berechne.
This change will continue, the stranger will be known and disseminated - perhaps also in the direction of approximating the values of different beliefs, cultures.
Dieser Wandel wird sich weiter fortsetzen, das zunächst Fremde wird bekannt und verbreitet - vielleicht auch in Richtung Angleichung der Werte der verschiedenen Glaubensausrichtungen, der Kulturen.
The method of claim 8 further including the step of approximating the load impedances as much greater than the source impedance.
Verfahren nach Anspruch 8, weiter beinhaltend den Schritt Approximieren der Lastimpedanzen als viel größer als die Quellenimpedanz.
A method according to claim 1, wherein said arithmetic step includes a step of approximating the range image as a local linear plane and calculating coefficients of an equation thereof.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Rechenschritt einen Schritt zum Approximieren des Bereichbilds als eine lokale lineare Ebene und Berechnen von Koeffizienten einer Gleichung derselben beinhaltet.
A control method according to claim 7, wherein said determining step comprises a step of approximating the variation in the focusing evaluation value signals to a straight line.
Steuerungsverfahren nach Anspruch 7, bei welchem der Bestimmungsschritt einen Verfahrensschritt der Approximation der Veränderung der Wertsignale der Fokussierungsbewertung an eine gerade Linie enthält.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor of approximating in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
down jacket: jacket filled with soft feathers for insulation
Ontdek het woord
down jacket
Publiciteit

Suggesties

of the approximating 1

Resultaten: 58. Exact: 58. Verstreken tijd: 51 ms.