We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von Bitfehlern
Bitfehler
Bitfehleranzahl
von Bit-Fehlern
The result of evaluation is a measure of the number of bit errors.
Das Auswertungsergebnis ist ein Maß für die Bitfehleranzahl.
It is not possible to determine the number of bit errors that have occurred using this procedure.
Eine Bestimmung der Anzahl aufgetretener Bitfehler ist mit dieser Vorgehensweise nicht möglich.
The value of the main maximum M of the auto-correlation function AKF(m) is a measure of the number of bit errors.
Die Höhe des Hauptmaximums M der so gebildeten Autokorrelationsfunktion AKF(m) ist ein Maß für die Bitfehleranzahl.
But instead of bit errors and retransmits, DC resistance unbalance in a POH connection can distort the picture.
Aber statt Bitfehlern und Übertragungswiederholungen kann eine DC-Widerstand-Unsymmetrie in einer POH-Verbindung das Bild verzerren.
This second signal branch is subjected to a large number of bit errors.
Dieser zweite Signalzweig wird mit einer großen Zahl von Bitfehlern beaufschlagt.
Executing many read operations on pages within a block, with no intervening erase of that block, increases the risk of bit errors developing.
Die Durchführung mehrerer Leseoperationen auf verschiedenen Pages in einem Block ohne zwischenzeitliches Löschen dieses Blocks erhöht das Risiko von Bitfehlern.
The bit error ratio is the number of bit errors divided by the total number of transferred bits during a studied time interval.
Das Bitfehlerverhältnis ist die Anzahl der Bitfehler, dividiert durch die Gesamtzahl der übertragenen Bits während eines untersuchten Zeitintervalls.
Using the protection information items, the relevant switching device carries out an evaluation of the transmitted cells with respect to the occurrence of bit errors in the cell headers.
Anhand der Sicherungsinformationen erfolgt in der betreffenden Vermittlungseinrichtung eine Auswertung übertragener Zellen hinsichtlich des Auftretens von Bitfehlern in den Zellenköpfen.
Use of the method according to one of claims 1 to 5 for recognition and correction of bit errors during transmission of the data word.
Verwendung des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 5 zur Erkennung und Korrektur von Bitfehlern während der Übertragung des Datenwortes.
The demodulating method of claim 3, wherein said step of detection of the absolute phase by the first detecting method includes tolerating a predetermined number of bit errors (m1) in the synchronizing signal.
Demodulationsverfahren nach Anspruch 3, bei welchem der Schritt der Detektion der absoluten Phase durch das erste Detektionsverfahren das Tolerieren einer vorherbestimmten Anzahl von Bitfehlem (ml) in dem Synchronisiersignal enthält.
The method according to claim 1, wherein said comparing said first cell with said second cell includes comparing a number of bit errors associated with said first cell with a number of bit errors associated with said second cell.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei das Vergleichen der ersten Zelle mit der zweiten Zelle aufweist: Vergleichen einer Anzahl von Bitfehlern, die der ersten Zelle zugeordnet sind, mit einer Anzahl von Bitfehlern, die der zweiten Zelle zugeordnet sind.
The method of claim 6, wherein the indication is interpreted by the transmitter as a recommendation to perform adapting due to a change in number of bit errors occurring in transmissions from the transmitter to the receiver as detected by the receiver.
Verfahren nach Anspruch 6, bei dem die Anzeige vom Sender als Empfehlung zum Durchführen einer Anpassung aufgrund einer Änderung in der Anzahl von Bit-Fehlern interpretiert wird, die bei Übertragungen vom Sender zum Empfänger auftreten und vom Empfänger erkannt werden.
A test as claimed in claim 2, where the memory is a multi-card storage array and wherein the predetermined number of bit errors which constitute a permanent error is six errors for each card in the multi-card storage array.
Test nach Anspruch 2, bei welchem der Speicher eine Anordnung mit mehreren Speicherkarten ist, und bei welchem die vorbestimmte Anzahl von Bitfehlern, die einen permanenten Fehler bilden, sechs Fehler je Karte in der Anordnung mit mehreren Speicherkarten ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.