Vertaling van "Bitfehler" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es kann also schon sein, dass die Bitfehler schon eine Weile vorhanden sind.
So it may be that the bit errors already exist for a while.
Das Ergebnis: weniger Bitfehler beim Komprimieren von hochauflösenden Aufnahmen.
This results in fewer bit errors during the conversion of high-resolution recordings.
Das Kanalgedächtnis endet nicht beim letzten Bitfehler, sondern reicht in die weitere Vergangenheit des Bursts.
The channel memory does not simply end with the last bit error, but rather extends further into the past of the error bursts.
Verfahren nach Anspruch 1, worin das Fehlererfassungsdatum angibt, dass ein Bitfehler aufgetreten ist und mindestens einen Teil der Adresse des Bitfehlers identifiziert.
The method as defined by claim 1, wherein the error detection datum indicates that a bit error has occurred and identifies at least a part of the address of the bit error.
Eine Bestimmung der Anzahl aufgetretener Bitfehler ist mit dieser Vorgehensweise nicht möglich.
It is not possible to determine the number of bit errors that have occurred using this procedure.
Die Hardware für Endverbraucher verfügt über keinen Schutz gegen diese Bitfehler, aber es kann es Wert sein danach zu schauen.
Consumer hardware has no protection against those bit errors, whereas it is worthwhile to look into such.
Bei bekannten Verfahren zur Übertragung von Daten wird die Datenrate insbesondere bei hohen Trägerfrequenzen durch Bitfehler erniedrigt.
In known methods for transmitting data, the data transfer rate is reduced by bit errors, in particular at high carrier frequencies.
Trägt zur Genauigkeit Ihrer Berechnungen bei, indem einzelne und doppelte Bitfehler korrigiert werden, die infolge der natürlich auftretenden Hintergrundstrahlung erfolgen.
Helps ensure the accuracy of your computations by correcting single or double bit errors as a result of naturally occurring background radiation.
Das Bitfehlerverhältnis ist die Anzahl der Bitfehler, dividiert durch die Gesamtzahl der übertragenen Bits während eines untersuchten Zeitintervalls.
The bit error ratio is the number of bit errors divided by the total number of transferred bits during a studied time interval.
Da keine anderen Geräte außer den Switchs normalerweise eine solche Verbindung überwachen, können Bitfehler auftreten, die dazu führen, dass der Link Daten-Frames beschädigt.
Because no other devices except the switches are normally monitoring such a link, bit errors can occur that cause the link to corrupt data frames.
Schnelle Erkennung der eigentlichen Ursachen für Bitfehler
Quickly identifies root causes for bit errors
Prädiktive Warnungen vor einem Ausfall hinsichtlich Fehlerereignisse wie zum Beispiel ein Stromausfall, Bitfehler, die an der physischen Schnittstelle auftreten oder ungleichmäßiger Verschleiß, werden ebenfalls häufig unterstützt.
Predictive warnings of failures such as a power failure, bit errors occurring on the physical interface, or uneven wear are also commonly supported.
Der erfindungsgemäße optische Empfänger für den Empfang von digital übertragenen Daten mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß Bitfehlerraten ermittelt werden können, wobei selbst einzelne Bitfehler detektiert werden.
The optical receiver disclosed for receiving digitally transmitted data with the characteristic features of the present invention has in contrast the advantage that bit error rates can be determined, even individual bit errors being detected.
