We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der Datennutzer
Access to the microdata is subject to legal regulations that guarantee equal treatment of data users.
Der Zugang zu Mikrodaten unterliegt rechtlichen Regelungen, die die Gleichbehandlung der Datennutzer gewährleisten.
So if - as a mapper - you want to really support and encourage competent data use better ignore any assumed interests of data users and map as you as a mapper can most efficiently represent your observations on the ground in data form.
Wer also als Mapper wirklich eine kompetente Nutzung der Daten unterstützen möchte, der sollte besser jegliche Annahmen zu den vermuteten Interessen der Datennutzer ignorieren und sich darauf konzentrieren, wie man seine Beobachtungen vor Ort möglichst effizient in Datenform wiedergibt.
Just as, from the perspective of digital archives, decentralised approaches can help reduce efficiency losses in the transfer from the private to the public domain, the same approach, from the perspective of data users, can help make it easier to use previously published data.
So, wie aus der Perspektive digitaler Archive dezentrale Ansätze dabei helfen können, den Reibungsverlust beim Übergang von privater zu öffentlicher Domäne zu verringern, kann aus der Perspektive der Datennutzer die gleichen Ansätze dabei helfen, bereits veröffentlichte Daten leichter zu benutzen.
Create policies that explicitly outline the types of data users can send, receive and store on smartphone platforms.
Erstellen Sie Richtlinien, die explizit festlegen, welche Datentypen Benutzer mit Smartphone-Plattformen senden, empfangen und speichern dürfen.
To control the type of data users enter in a field, specify validation options.
Um den Typ von Daten zu steuern, den Benutzer in ein Feld eingeben können, legen Sie Überprüfungsoptionen fest.
Estimated or actual satisfaction level of data users at the national level.
geschätzter oder tatsächlicher Grad der Zufriedenheit der Datennutzer auf nationaler Ebene,
You may specify limits on the amount of data users can query by setting custom quotas.
Sie können benutzerdefinierte Kontingente festlegen, um Limits für die Datenmenge vorzugeben, die Benutzer abfragen können.
The work has shown that the interests of data providers, who naturally want formalities to be simplified, are not easily reconciled with those of data users who generally want detailed information which is available quickly.
Die Arbeiten haben gezeigt, dass sich die Interessen der Meldepflichtigen, die natürlich eine Vereinfachung der Formalitäten anstreben, nur schwer mit denen der Nutzer unter einen Hut bringen lassen, die größtenteils an detaillierten und schnell verfügbaren Informationen interessiert sind.
Paying the standard charge gives you the chance to announce any number of data users that can work with the microdata within the scope of the given project.
Die Entrichtung des Standardentgelts bietet die Möglichkeit, beliebig viele Daten nutzende Personen zu melden, die im Rahmen des angegebenen Projekts mit den Mikrodaten arbeiten können.
The planned data repositories are of practical importance, according to the expertise of those producing data for a wider circle of data users within and outside of MoSGrid.
Die geplanten Datenrepositorien sind je nach Expertise der Datenerzeuger für einen breiten Kreis von Datennutzern innerhalb und außerhalb von MoSGrid von praktischer Bedeutung.
DARIS asks of data users that they explicitly cite the data source in all publications referring to the data used.
DARIS verpflichtet die Datennutzenden, die Daten in allen Publikationen, die sich auf die verwendeten Daten beziehen, zu zitieren.
X-Pact Process Guidance primarily caters to the different requirements of data users and data consumers.
X-Pact Process Guidance zielt nun in erster Linie auf die Erfordernisse unterschiedlicher Datennutzer und Datenverbraucher ab.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.