Examples with "of databytes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With TCP reception of a Modbus response, please check that the number of databytes received matches the length information.
Andere resultaten
Any further legal claims of DATABYTE remain unaffected.
Darüber hinausgehende gesetzliche Ansprüche von DATABYTE bleiben hiervon unberührt.
The CUSTOMER is solely responsible for the use of DATABYTE DATA.
This includes in particular the selection, processing, delivery and transfer of DATABYTE DATA.
Dazu gehört insbesondere die Selektion, Aufbereitung, Auslieferung und Überlassung von DATABYTE-DATEN.
Any other representatives of DATABYTE within the meaning of Para.
DELIVERIES 4.1 Delivery of DATABYTE DATA is made by the CUSTOMER downloading DATABYTE DATA
For the preparation of CREDIT RATINGS, DATABYTE does not undertake separate searches for data and/or information that are not automatically part of DATABYTE's standard data sources.
With the help of databyte's proprietary LEADSCORE ANALYSIS, target group addresses are precisely selected and purchasing probabilities can be determined in advance (!)
Mit Hilfe der geschützten LEADSCORE-ANALYSE von databyte werden Zielgruppen-Adressen punktgenau selektiert und Kaufwahrscheinlichkeiten bereits vorab (!) ermittelt.
6.2.4 The form, scope, content and currency of DATABYTE DATA always depend on the data sources used by DATABYTE.
7.3 AUTHORIZED USERS may create backup copies of DATABYTE DATA, to the minimum number required, according to accepted technical practices.
7.3 AUTORISIERTE NUTZER dürfen Sicherungskopien der DATABYTE-DATEN nach den Regeln der Technik in der zwingend erforderlichen Anzahl anfertigen.
15.3 The special provisions pertaining to the DATA LICENCE and the protection of DATABYTE DATA remain unaffected by the provisions of this section.
15.3 Die speziellen Regelungen zur DATENLIZENZ und zum Schutz der DATABYTE-DATEN bleiben von den Bestimmungen dieses Abschnitts unberührt.
DATABYTE assumes no responsibility for disruption or non-availability arising from reasons beyond DATABYTE's control (e.g. force majeure, external influences), or deliberate or gross negligence on the part of DATABYTE or its vicarious agents.
DATABYTE übernimmt keine Verantwortung für Störungen oder die Nichtverfügbarkeit, die auf Gründe außerhalb des Einflussbereichs von DATABYTE zurückgehen (z.B. höhere Gewalt, Fremdeinwirkung), oder ein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Handeln von DATABYTE oder ihrer Erfüllungsgehilfen.
10.1 Unless stipulated otherwise by INDIVIDUAL CONTRACT, DATABYTE's current price list applies for the payment of DATABYTE SERVICES.
10.1 Soweit nicht per EINZELVERTRAG anderweitig geregelt, gilt für die Vergütung der LEISTUNGEN von DATABYTE die jeweils aktuelle Preisliste von DATABYTE.