Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of devising information programmes
Examples with "of devising information programmes" and their translation in Duits
First of all, we are proposing to introduce consultations with professional associations and organisations operating in the target sectors of the Member States, which are involved in the process of devising information programmes for agricultural products, both on the internal market and in third countries.
An erster Stelle schlagen wir vor, Konsultationen mit in den in den Zielsektoren der Mitgliedstaaten tätigen Fachverbänden und Organisationen vorzunehmen, die am Prozess der Ausarbeitung der Informationsprogramme für Agrarprodukte sowohl für den Binnenmarkt als auch für Drittländer beteiligt sind.
Andere resultaten
At the same time, we must bear in mind the important role which professional associations and organisations operating in the target sectors of the Member States have in devising information programmes for agricultural products.
Gleichzeitig müssen wir die wichtige Rolle der Fachverbände und Organisationen, die in den Zielsektoren in den Mitgliedstaaten tätig sind vor Augen halten, wenn es darum geht, Informationsprogramme für Agrarprodukte zu entwerfen.
An information programme on these areas aimed at migrants could also be established.
Man könnte auch für die Migranten ein Informationsprogramm über diese Zonen einrichten.
The Commission will also step up its euro information programme for third countries.
Außerdem wird die Kommission ihr Informationsprogramm für Drittländer verstärken.
The Commission's information programmes will be used for this purpose.
Hierfür werden die Informationsprogramme der Kommission genutzt.
Promotion and information programmes are therefore being proposed.
Deshalb gibt es Vorschläge für Förder- und Informationsprogramme.
Public information programme concerning the use of wood-burning stoves.
Öffentliches Informationsprogramm über den Einsatz von Holzöfen.
To date institutions have conducted visits and information programmes separately from each other.
Bislang wickeln die Organe Besuche und Vermittlungsprogramme getrennt von einander ab.
Enlargement also requires that we adopt an ambitious attitude in terms of devising new common policies.
Die Erweiterung verlangt auch Ehrgeiz bei der Ausarbeitung einer neuen gemeinsamen Politik.
We must see that we keep our information programmes.
Wir sollten versuchen, unsere Informationsprogramme aufrechtzuerhalten.
The large selection of talks given by renowned industry experts rounds off a comprehensive information programme.
Die große Auswahl an Vorträgen von anerkannten Branchenexperten rundet den Messebesuch inhaltlich ab.
The premiere was a good start to the tailor-made information programme for traders and manufacturers.
Die Premiere war ein guter Start des maßgeschneiderten Informationsprogramms für Händler und Hersteller.
I would therefore ask you to clarify once more what you understand by 'information programmes'.
Deswegen bitte ich Sie, Ihre Vorstellung von Informationssendungen noch einmal zu präzisieren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 488. Exact: 1. Verstreken tijd: 106 ms.
