Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of its programmes
Vertaling van "of its programmes" in Duits
The foundation directs the activities of its programmes to represent carefully considered positions.
Die Stiftung steuert und bündelt die Aktivitäten ihrer Programme und vertritt erarbeitete Positionen nach außen.
Austria pays special attention to the sustainability of its programmes as the only way to ensure lasting development.
Besonderes Augenmerk legt Österreich auf die Nachhaltigkeit seiner Programme.
The faculty attaches great importance to the study conditions of its programmes and has been regularly evaluating its teaching sessions for years.
Die Fakultät legt großen Wert auf gute Studierbarkeit ihrer Programme und evaluiert ihre Lehre schon seit Jahren regelmäßig.
Belieforma assures the quality of its programmes through processes which are participative in methodology and respectful of diversity.
Belieforama versichert die Qualität ihrer Programme durch Prozesse, die teilnehmerorientiert in Bezug auf die Methodologie sind und die Vielfalt respektieren.
It would also need more rapid contractual and implementation procedures and an enhanced multiannual budget line and much improved management of its programmes.
Weiterhin wären schnellere Vertrags- und Durchführungsverfahren, eine erweiterte mehrjährige Haushaltslinie sowie eine wesentlich verbesserte Verwaltung der von der Kommission aufgelegten Programme erforderlich.
Issues relating to cultural identity and the effects of modernisation and urban planning on culture and society are an important feature of its programmes.
Fragen der kulturellen Identität sowie Auswirkungen von Modernisierung und städtischer Planung auf Kultur und Gesellschaft sind ein wichtiger Akzent in den Programmen.
Transparency, accountability and the compliance with international standards of humanitarian aid are the fundamental basis for the quality of its programmes.
Transparenz, Rechenschaft und die Einhaltung internationaler Standards der humanitären Hilfe bilden die Grundlage für die Qualität unserer Programme.
While some of its programmes and measures are of an essentially political and influencing nature, several binding decisions have been taken regulating industrial emissions.
Während einige der Programme und Maßnahmen im Wesentlichen politischer und Einfluss nehmender Natur sind, wurden auch mehrere verbindliche Entscheidungen zur Regulierung von Industrieemissionen getroffen.
The main aim of its programmes is to maintain a presence in conflict-affected regions despite difficult circumstances and to contribute to national reform agendas and positive transition processes.
Hauptziel ihrer Programme ist es, auch unter schwierigen Umständen in konfliktbetroffenen Regionen präsent zu bleiben und einen Beitrag zu nationalen Reformagenden und damit zu einer positiven Transition zu leisten.
Since this research field is closely linked to the development, construction and operation of large-scale devices, one of its programmes is devoted exclusively to technological research.
Da der Forschungsbereich eng mit der Entwicklung, dem Bau und dem Betrieb von Großgeräten verknüpft ist, widmet sich eines der Program- me ausschließlich der Technologieforschung.
The high quality of its programmes has turned the institution into a renowned business partner for educational and consulting services.
Durch die hohe Qualität des Studienangebotes in Österreich hat sich die IMC FH Krems zu einem anerkannten internationalen Partner für Ausbildungs- und Beratungsprojekte entwickelt.
Television lost its purity some time ago in the majority of its programmes and adjusted to the commercial mechanisms which came into play from the day the two channels began to compete with each other for viewers.
Im Hauptprogramm hat das Fernsehen seine Unschuld längst verloren und sich dem Mechanismus eines Marktes angepaßt, der spätestens seit dem Tag sein Recht forderte, als zwei Kanäle gegeneinander um die Zuschauer zu konkurrieren begannen.
Sales are generated by marketing the contents and the artists, sharing the advertising income of its programmes and artists, merchandising and commissions.
Umsatz wird durch die Vermarktung des Contents und seiner Künstler, eine Beteiligung an Werbeeinnahmen seiner Programme und Künstler, Merchandising sowie Provisionen generiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor of its programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 1244 ms.
