Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of its work programme
Vertaling van "of its work programme" in Duits
ihres Arbeitsprogramms
des Arbeitsprogramms
seines Arbeitsprogramms
ihrem Arbeitsprogramm
seinem Arbeitsprogramm
The rules for the management of the numbers will be proposed by the ERA as part of the activity Nº 15 of its work programme 2005.
Die Vorschriften zur Verwaltung der Nummern werden von der ERA im Rahmen ihrer Tätigkeit Nr. 15 gemäß ihrem Arbeitsprogramm 2005 vorgeschlagen.
it deployed its financial resources efficiently in supporting implementation of its work programme,
ihre Finanzmittel bei der Unterstützung der Ausführung ihres Arbeitsprogramms effizient eingesetzt und
to prepare, adopt and monitor the implementation of its work programme
Es bereitet sein Arbeitsprogramm vor, nimmt es an und überwacht seine Durchführung.
Union bodies should provide a consolidated annual activity report which includes comprehensive information on the implementation of its work programme, budget, staff policy plan, its management and internal control systems.
Die Unionseinrichtungen sollten einen konsolidierten jährlichen Tätigkeitsbericht mit umfassenden Informationen über die Durchführung ihres Arbeitsprogramms, ihres Haushalts und ihres Personalentwicklungsplans, über ihr Management und die Systeme der internen Kontrolle vorlegen.
The section will be pursuing its strategic approach to the definition and implementation of its work programme by prioritising its activities and focusing on a limited number of topics of high political and civil society relevance.
Die Fachgruppe wird bei der Aufstellung und Umsetzung ihres Arbeitsprogramms ihren strategischen Ansatz weiterverfolgen, für ihre Tätigkeiten Schwerpunkte zu setzen und sich auf eine begrenzte Anzahl wichtiger Themenkreise mit hoher politischer und zivilgesellschaftlicher Relevanz zu konzentrieren.
Union bodies should provide a consolidated annual activity report that includes comprehensive information on the achievement of objectives and results, the implementation of its work programme, budget, staff policy, and its operational management and internal control systems.
Die Unionseinrichtungen sollten einen konsolidierten jährlichen Tätigkeitsbericht mit umfassenden Informationen zu der Verwirklichung von Zielen und den Ergebnisse, der Durchführung ihres Arbeitsprogramms, dem Haushaltsplan, der Personalpolitik, dem Betriebsmanagement und den internen Kontrollsystemen vorlegen.
In addition, ETSI needs to devote less time and resources to the development of harmonised standards, which is only a small part of its work programme.
Darüber hinaus muss das ETSI nicht so viel Zeit und Ressourcen für die Entwicklung harmonisierter Normen aufwenden, da diese nur einen kleinen Teil seines Arbeitsprogramms ausmachen.
Calls on the Agency in this respect to put in place a plan to reduce carry-overs, providing for yearly reduction targets compatible with the implementation cycle of its work programme
fordert die Agentur in diesem Zusammenhang auf, einen Plan zur Verringerung der Mittelübertragungen zu entwickeln, der für die Reduzierung dieser Übertragungen jährliche Ziele vorsieht, die mit dem Durchführungszyklus für ihr Arbeitsprogramm vereinbar sind
That is why the Irish presidency has placed sustainable growth and social cohesion at the very centre of its work programme.
Aus diesem Grund hat der irische Ratsvorsitz das nachhaltige Wachstum und den sozialen Zusammenhalt in den Mittelpunkt seines Arbeitsprogramms gestellt.
In order to ensure a gradual phasing-in of the process, the Commission will, starting with the adoption of its work programme for 2003, identify certain proposals which will be subject to an extended impact assessment as defined under section 3.2.
Um eine allmähliche Einführung zu gewährleisten, wird die Kommission - beginnend mit der Annahme ihres Arbeitsprogramms für 2003 - bestimmte Vorschläge bestimmen, die einer ausführlichen Folgenabschätzung unterzogen werden, wie unter Ziffer 3.2 definiert.
As promised by the Commission for all the initiatives of its work programme, these new political initiatives will be accompanied by an assessment of their economic, social and environmental impact, including their effects on competitiveness.
Gemäß der Verpflichtung, die die Kommission für alle Initiativen ihres Arbeitsprogramms eingegangen ist, werden diese neuen politischen Initiativen von einer Folgenabschätzung für Wirtschaft, Gesellschaft und Umwelt - einschließlich der Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit - begleitet sein.
The Agency's 2008 objectives have not been set precisely and the monitoring of the implementation of its work programme remains informal.
Die Ziele der Agentur für das Jahr 2008 wurden nicht eindeutig festgelegt, und die Überwachung der Umsetzung ihres Arbeitsprogramms ist nach wie vor informell.
Discussion of CCMI's 2005 strategy on the basis of its work programme
Diskussion über die Strategie der CCMI für 2005 auf Grundlage ihres Arbeitsprogramms
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 285 ms.
