We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
von programmgesteuerten
programmgesteuerter
He was one of the pioneers in the construction of program-controlled computer systems and one of the founding fathers of computer science courses in Germany.
Er gehörte zu den Pionieren auf dem Gebiet der Konstruktion von programmgesteuerten Rechenanlagen und war einer der Gründerväter der Informatikstudiengänge in Deutschland.
The institute was run by Professor Eduard Stiefel (1909-1978), a man with an impressive network of contacts in the machine industry who propelled the development and construction of program-controlled calculating devices.
Der Institutsleiter Professor Eduard Stiefel (1909-1978) - bestens vernetzt mit Vertretern der Maschinenindustrie - forciert die Entwicklung und den Bau von programmgesteuerten Rechengeräten.
The invention relates to a method for testing the behaviour of program-controlled control devices of a motor vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Testen des Verhaltens programmgesteuerter Steuergeräte eines Fahrzeugs.
The invention relates to a method and a device for the remote monitoring of program-controlled equipment.
Areliable and economical control of build-ing services is hardly imaginable anymore without the support of program-controlled com-pact controllers.
Eine zuverlässige und wirtschaftliche Regelung der Gebäudetechnik ist ohne Unterstützung durch programmgesteuerte Kompaktregler kaum mehr denkbar.
Our activities also include the development, production and marketing of program-controlled heating systems and ancillary equipment for heat treatment of metal components.
Unsere Aufgabengebiete sind des Weiteren Entwicklung, Herstellung und Vertrieb von programmgesteuerten Wärmeanlagen und Zusatzeinrichtungen für die Wärmebehandlung metallischer Bauteile.
Obviously, the existence of such programs clearly demonstrates that the use of program-controlled electronic data processors is not only confined to problems concerning the concept of numbers.
Die Existenz solcher Programme demonstriert wohl eindeutig, daß sich die Verwendung programmgesteuerter elektronischer Rechenanlagen tatsächlich nicht nur auf Probleme beschränkt, die an den Begriff der Zahl gebunden sind.
Sampling, in this regard, stands for a specific field of program-controlled access to digitalized media material, which is on the one hand proven in appropriate program environments, and on the other hand reflects aesthetic considerations.
Sampling steht hier für einen spezifischen Bereich des programmgesteuerten Zugriffs auf digitalisiertes Medienmaterial, das einerseits in eigenen Programmumgebungen erprobt und andererseits ästhetisch reflektiert werden soll.
According to the invention, the clamp openers (6) and/or the gripper drives are driven by means of program-controlled servomotors (62 or 5).
Erfindungsgemäss werden die Klemmenöffner (6) und/oder die Greiferantriebe durch programmgesteuerte Stellmotoren (62 bzw. 5) angetrieben.
Process according to one of Claims 1 to 3, characterised in that the bending of the wire section is effected by means of program-controlled wire bending means.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Umbiegen des Leitungsabschnitts mittels programmgesteuerter Leitungsumbiegemittel vorgenommen wird.
As an internationally renowned pioneer, Robert Piloty has made outstanding research contributions and developments in the field of program-controlled computer systems.
Atkinson's collection of prototypes is not confined to the products of any one manufacturer, nor to the success stories; rather, it offers a new and worthwhile introduction to the history of program-controlled computers.
Atkinsons Prototypensammlung ist nicht an bestimmten Herstellern oder Erfolgsgeschichten orientiert, sondern bietet eine neue und äußerst lesens- und sehenswerte Untersuchung zu programmgesteuerten Rechnern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor of program-controlled in het Engels