Their careless decisions threatened to shipwreck years of progress in the community.
Ihre unvorsichtigen Entscheidungen drohten, jahrelange Fortschritte in der Gemeinschaft zu gefährden.
The company newsletter depicts a rosy picture of progress, though projects are badly delayed.
Der Firmen-Newsletter malt die Fortschritte in rosigen Farben, obwohl Projekte stark verspätet sind.
As if Nature was still inside us, in spite of progress.
Time pressure can distort our perception of progress and urgency in tasks.
Zeitdruck kann unsere Wahrnehmung von Fortschritt und Dringlichkeit bei Aufgaben verzerren.
The town has been stuck in the mud for decades, with no signs of progress.
Die Stadt bleibt seit Jahrzehnten im alten Trott, ohne Anzeichen von Fortschritt.
When it comes to fitness, breaking a sweat is a sign of progress.
Im Bereich Fitness ist das Schwitzen ein Zeichen von Fortschritt.
According to him, disorder is the wellspring of progress and wealth.
Diese Unordnung war für ihn die Ursache von Fortschritt und Wachstum.
But today there are doubts on the meaning of progress.
Aber heute gibt es Zweifel über die Bedeutung von Fortschritt.
It represents breaking free from an age of progress and technology.
Es steht für den Ausbruch aus einer Zeit von Fortschritt und Technologie.
Aryavarta is entering a new era of progress, prosperity and purity.
Aryavarta erreicht eine neue Phase von Fortschritt, Wohlstand und Reinheit.
Each embarker contributes to the narrative of progress and growth.
Jeder Pionier trägt zur Geschichte von Fortschritt und Wachstum bei.
Governments sometimes restrict civil liberties in the name of progress and security.
Regierungen schränken manchmal Bürgerrechte im Namen des Fortschritts und der Sicherheit ein.
Traditional teaching methods were abandoned in the name of progress and innovation.
Traditionelle Lehrmethoden wurden im Namen des Fortschritts und der Innovation aufgegeben.