Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of said software code
Examples with "of said software code" and their translation in Duits
A signal comprising computer software code which is added to one or more signalling protocol messages, wherein execution of said software code by the destination terminal (90) enables the originating terminal (80) to control said destination terminal.
Ein Signal, das Computer-Softwarecode umfasst, der zu einer oder mehreren Signalisierungsprotokoll-Mitteilungen hinzugefügt ist, wobei die Ausführung des Softwarecodes durch das Ziel-Endgerät (90) es dem Ursprungs-Endgerät (80) ermöglicht, das Ziel-Endgerät zu steuern.
Andere resultaten
A system in accordance with claim 13 or claim 15 wherein said player further includes means for forming a menu display under control of said software and said type codes, and means for allowing a user to select a version to be played based on displayed menu choices.
System nach Anspruch 13 oder 15, wobei die Wiedergabeeinrichtung weiter eine Einrichtung zum Bilden einer Menüanzeige unter einer Steuerung der Software und der Typencodes, und eine Einrichtung einschließt, um es einem Benutzer zu gestatten, eine wiederzugebende Version auf der Grundlage angezeigter Menüauswahlen zu wählen.
A computer program product comprising a computer readable storage medium storing software code modules for performing all of the steps of any one of the preceding method claims 6 to 8 in the appropriate sequence when said software code is excecuted on a computer.
Computerprogrammprodukt mit einem computerlesbaren Speicherträger, der Softwarecodemodule zur Ausführung aller Schritte irgendeines der vorhergehenden Verfahrenspatentansprüche 6 bis 8 in der geeigneten Abfolge beinhaltet, wenn der Softwarecode bei einem Computer ausgeführt wird.
The method as recited in any preceding Claim, wherein said encrypted software code includes a footer tag that includes the single software key.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei der verschlüsselte Softwarecode eine Fußmarkierung enthält, die den einzelnen Softwareschlüssel enthält.
The method as recited in Claim 7, wherein said upload program decrypts said encrypted software code.
Verfahren nach Anspruch 7, wobei das Heraufladeprogramm den verschlüsselten Softwarecode entschlüsselt.
A computer readable object directly loadable into the internal memory of a digital computer, said object physically embodying software code portions which control the computer to operate in accordance with the method of any preceding claim.
Computerlesbares Objekt, das direkt in den internen Speicher eines digitalen Computers geladen werden kann, wobei das Objekt physikalisch Softwarecode-Abschnitte verkörpert, die den Computer so steuern, dass er in Übereinstimmung mit dem Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch arbeitet.
A method as claimed in claim 1 wherein said computer software code is arranged to access information from the destination terminal about the configuration of that terminal.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Computer-Softwarecode so angeordnet ist, dass er einen Zugriff auf Informationen von dem Ziel-Endgerät über die Konfiguration dieses Endgerätes ausführt.
An originating terminal as claimed in claim 12 which further comprises a user interface arranged to allow a user to select said computer software code.
Ursprungs-Endgerät nach Anspruch 12, das weiterhin eine Benutzer-Schnittstelle umfasst, die so angeordnet ist, dass sie es einem Benutzer ermöglicht, den Computer-Softwarecode auszuwählen.
A method as claimed in claim 1 wherein said computer software code is arranged to direct a call associated with the signalling protocol message to a voice mail system associated with the called party.
Verfahren nach Anspruch 1, bei dem der Computer-Softwarecode so angeordnet ist, dass er einen der Signalisierungsprotokoll-Mitteilung zugeordneten Anruf an ein Sprachpostsystem lenkt, das dem angerufenen Teilnehmer zugeordnet ist.
A computer program product directly loadable into internal memory in a computing system said product comprising software code portions for carrying out a method as claimed in any of claims 1 to 9 when said product is run in a computing system.
Computerprogrammprodukt, das direkt in internen Speicher in einem Datenverarbeitungssystem ladbar ist, wobei das Produkt Softwarecodeteile zur Ausführung eines Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 9, wenn das Produkt in einem Datenverarbeitungssystem ausgeführt wird, umfaßt.
Independent of the value of the said Software, the Customer is required to notify Hint-ELs in writing of any removal of copy protection or similar protective routines from the Software code.
Unabhängig von dem Wert der genannten Software hat der Kunde Hint-ELs schriftlich über jegliches Entfernen des Kopierschutzes oder ähnlicher Schutzroutinen aus dem Softwarecode zu informieren.
The method as defined by claim 7, further including the step of said second computer extracting said binary code from said software passport (38, 50).
Das Verfahren nach Anspruch 7, ferner einschließend den Schritt, daß der zweite Computer den binären Code aus dem Software-Paß (38, 50) extrahiert.
Computer program product directly loadable into the internal memory of a digital computer, comprising software code portions for performing the steps of one of the claims 1 to 25 when said software is run on a server connected to a telecommunication network.
Computerprogrammprodukt, welches direkt in den inneren Speicher eines digitalen Computers ladbar ist, umfassend Teile eines Softwarecodes, um die Verfahrensschritte in einem der Ansprüche 1 bis 25 durchzuführen, wenn die besagte Software auf einem Server, der mit einem Telekommunikationsnetwerk verbunden ist, abgespielt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 190779. Exact: 1. Verstreken tijd: 448 ms.
