Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of sampled data
Vertaling van "of sampled data" in Duits
von abgetasteten Daten
an erfassten Daten
abgetasteter Daten
The distribution of sampled data may deviate from the distribution of the original data.
Die Verteilung der beprobten Daten könnte von der Verteilung der Originaldaten abweichen.
The method according to claim 18, wherein said predetermined number of sampled data points for both of said numeric signs is two.
Verfahren nach Anspruch 18, bei dem die vorbestimmte Anzahl von abgetasteten Datenpunkten für beide Vorzeichen gleich zwei ist.
While the analyser measures the sample's concentration, 30 s of sampled data shall be recorded.
während der Analysator die Probenkonzentration misst, werden mindestens 30 s an erfassten Daten aufgezeichnet.
The method as set forth in claim 18 wherein the reference waveform is constructed by mathematically manipulating the ordered series of sampled data for a predetermined number "n" of bits of a message.
Verfahren nach Anspruch 18, wobei die Referenzwellenform konstruiert wird durch mathematisches Manipulieren der geordneten Serie von abgetasteten Daten für eine vorbestimmte Zahl "n" von Bits einer Nachricht.
An interference sensor according to any one of the preceding claims, wherein said analyser (100) also has means (201) for electronically modulating said electronic interference signal by a periodic electronic modulation of predetermined frequency to obtain the series of sampled data.
Interferenzmeßgerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Analysegerät (100) eine Einrichtung (201) zur elektronischen Modulation des elektronischen Interferenzsignals mittels periodischer, elektronischer Modulation einer festgelegten Frequenz aufweist, um die Reihe von Abtastdaten zu erhalten.
The method as set forth in claim 19 wherein constructing the reference waveform includes forming composite ordered series from two of the ordered series of sampled data.
Verfahren nach Anspruch 19, wobei das Konstruieren der Referenzwellenform beinhaltet, zusammengesetzte geordnete Serien aus zwei der geordneten Serien von abgetasteten Daten zu bilden.
The method as set forth in claim 22 wherein the steps of claim 22 are repeated for each of the remaining "n-3" ordered series of sampled data so as to incorporate all "n" sets of data in the replacement composite ordered series.
Verfahren nach Anspruch 22, wobei die Schritte nach Anspruch 22 für jede der verbleibenden "n-3" geordneten Serien von abgetasteten Daten wiederholt werden, so daß alle "n" Sätze von Daten in die zusammengesetzte geordnete Ersatzserie aufgenommen werden.
While all analysers measure the sample's concentration, 30 s of sampled data shall be recorded, and the arithmetic means for the three analysers calculated.
Während alle Analysatoren die Konzentration der Probe messen, müssen 30 Sekunden der Stichprobendaten aufgezeichnet und die arithmetmetischen Mittel der drei Analysatoren berechnet werden.
The method as set forth in claim 14 wherein the sampling of the signal bit portions of the digitally filtered waveform results in an ordered series of sampled data for each signal bit portion of the digitally filtered waveform.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei das Abtasten der Signalbitteile der digital gefilterten Wellenform zu einer geordneten Serie von abgetasteten Daten für jeden Signalbitteil der digital gefilterten Wellenform führt.
While the analyser measures the CH4 concentration, 30 s of sampled data shall be recorded and the arithmetic mean of these values shall be calculated
während der Analysator die CH4-Konzentration misst, werden 30 s an erfassten Daten aufgezeichnet und das arithmetische Mittel dieser Werte berechnet
The SSV shall continue operating and the mean of at least 30 s of sampled data of each of the following quantities shall be recorded
Während das SSV kontinuierlich weiterläuft, werden die Mittelwerte von mindestens 30 s an erfassten Daten für jede der folgenden Messgrößen aufgezeichnet
Method according to one of Claims 11 to 16, characterized in that the correlation is ascertained by determining the respective hamming distance (d(k)) between the sequence of sampled data bits which is associated with a particular sampling time and the comparative sequence.
Verfahren nach einem der Ansprüche 11 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass zur Ermittlung der Korrelation die jeweilige Hamming-Distanz (d(k)) zwischen der zu einem bestimmten Abtastzeitpunkt gehörigen Folge von abgetasteten Datenbits und der Vergleichsfolge bestimmt wird.
A method according to any of the preceding Claims, characterized in that the signal is processed in the form of sampled data and its sampling rate is increased before filtering the signal.
Verfahren entsprechend einem der vorstehenden Ansprüche, gekennzeichnet dadurch, daß das Signal in der Form von Abtastwerten verarbeitet wird und daß die Abtastrate vor der Filterung des Signals erhöht wird.
Synoniemen voor of sampled data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 84 ms.
