We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
During the course you will become acquainted with the basic principles of single source publishing.
Während der Veranstaltung werden Sie mit den Grundprinzipien des Single Source Publishing vertraut gemacht.
But all in all, there is very little to lose and a whole lot to gain by exploring the power of single source publishing.
Doch alles in allem haben Sie sehr wenig zu verlieren, aber viel zu gewinnen, wenn Sie sich von der Macht des Single Source Publishing überzeugen.
Only intelligently managed information modules constitute the essence of single source publishing.
Erst die intelligente Verwaltung dieser Informationsbauteile ermöglicht echtes Single Source Publishing.
With our new catalog we have not only been able to make our range of services better known, but have also been able to demonstrate the advantages of single source supply.
Durch unseren neuen Katalog konnten wir unser Leistungsangebot nicht nur bekannter machen, sondern auch die Vorteile einer Lieferung aus einer Hand aufzeigen.
The use of multiple biometric sources within a unified frame, i.e. multi-biometrics, aspires to tackle the limitations of single source biometrics and thus enables a wider implementation of the technology.
Die Nutzung mehrerer biometrischer Merkmale innerhalb eines einheitlichen Rahmens (Multi-Biometrie) zielt darauf ab, die Beschränkungen der Biometrie einzelner Merkmale anzugehen und somit eine breitere Implementierung der Technologie zu ermöglichen.
Consequently, the Court with the above caselaw has introduced a new element broader than the same establishment or the same service for the comparison of work of equal value, that of single source.
Somit hat der Gerichtshof mit der angeführten Rechtsprechung ein neues Element für den Vergleich gleichwertiger Arbeit eingeführt, das umfassender als derselbe Betrieb oder derselbe Dienst ist, nämlich das Konzept „ein und dieselbe Quelle".
If you have already heard from the benefits of single source publishing, modularization and other advantages from XML based text production then Xeditor is the right choice for you.
Wenn Sie bereits von den Vorteilen von Single-Source-Publishing, Modularisierung und weiteren Vorteilen einer XML-basierten Textproduktion- und Verwaltung gehört haben, dann ist Xpublisher die richtige Wahl für Sie.
The extensive experience of SDL on the management of technical documentation and knowledge of renowned large companies have been bundled in products such as SDL Knowledge Center, which allows the administration of single source document modules and their simple, multi-media reuse.
Die umfangreiche Erfahrung von SDL über das Management von technischer Dokumentation und Fachwissen von namhaften großen Unternehmen wurden in Produkten gebündelt wie SDL Knowledge Center, welches als Technisches Content Management System die Erstellung und Verwaltung von hochwertigen strukturierten Dokumentbausteinen und deren einfache, multi-mediale Wiederverwendung erlaubt.
Only Altova StyleVision delivers on the promise of single source publishing by simultaneously generating multiple stylesheets based on XML or databases, providing tremendous cost and time savings.
Einzig und allein Altova StyleVision ist hier eine Ausnahme, da es auf Basis eines XML-Dokuments oder einer Datenbank gleichzeitig mehrere Stylesheets generiert und so enorme Zeit- und Kostenersparnisse ermöglicht.
In line this, MAN Truck&Bus offers their own customers special financing deals with MAN Solutions and a comprehensive range of single source services.
Passend dazu bietet MAN Truck&Bus den eigenen Kunden mit MAN Solutions auch spezielle Finanzierungsangebote und ein umfangreiches Dienstleistungsangebot aus einer Hand.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.