We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Programmablaufs
Variations or modifications of the "program" pattern (e.g., changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations
Veränderungen oder Änderungen des Programmablaufs (z.B. durch Wechsel von Stiften oder Austausch von Nocken) in einer oder mehreren Bewegungsachsen werden nur durch mechanische Vorgänge ausgeführt
Variations or modifications of the "program" pattern (e.g., changes of pins or exchanges of cams) in one or more motion axes are accomplished only through mechanical operations
Veränderungen oder Modifikationen des Programmablaufs (z. B. durch Wechsel von Stiften oder Austausch von Nocken) in einer oder mehreren Bewegungsachsen werden nur durch mechanische Vorgänge ausgeführt,
Andere resultaten
The sequence of motions and the selection of paths or angles are variable within the fixed "program" pattern.
Der Bewegungsablauf und die Wahl der Bahnen oder Winkel sind innerhalb des festgelegten Programmablaufs veränderbar.
Initially, I had the obvious idea to use astronomy programs to search the surroundings of the "unknown objects" for matching patterns.
From this dataset, a computer program identified activity patterns associated with distinct components of the elicited behaviour and assigned each individual neuron a "contribution score".
Die so gewonnenen Daten flossen in ein Computerprogramm ein, das Aktivitätsmuster identifizierte, die mit bestimmten Komponenten des ausgelösten Verhaltens assoziiert werden konnten.
Finally a descriptive model will be introduced, that serves to guide and structure the different projects of the research program "Social change and new regulatory patterns in salaried work".
Abschließend wird ein deskriptives Modell präsentiert, das die einzelnen empirischen Studien im Forschungsverbund "Gesellschaftlicher Wandel und neue Regulierungsmuster von Arbeit" anleiten und strukturieren soll.
For example, these computer programs can recognize patterns in chemical space using statistics and make accurate quantitative predictions of the chemical behavior of new "candidate molecules."
So können die Computerprogramme mithilfe von Statistik Muster im chemischen Raum erkennen und quantitativ genaue Voraussagen über das chemische Verhalten neuer «Molekül-Kandidaten» treffen.
All the beautiful webs made by spiders of the same species follow the same patterns, determined by the rigid "program" followed by the animal, albeit differing in some details.
All die schönen Netze der Spinnen einer Art folgen dem gleichen Mustern, die durch das starre "Programm" bestimmt sind, dem das Tier, jedoch in einigen Teilen unterschiedlich, folgt.
The research program on "Public Policy" focuses on the procedural and interactional patterns of policy-making in China and on changes of the leadership structure over time.
Der Schwerpunkt des Programms liegt auf den besonderen Ablauf- und Interaktionsmustern der Politikgestaltung wie auch auf Veränderungen der Führungsstrukturen in China.
The KORG KRONOS complements both programs and combinations with the simultaneous generation of drum grooves by the use of the "drum patterns" feature.
Der KORG KRONOS ergänzt beide Programs und Combinations mit der gleichzeitigen Erzeugung von Drum Grooves durch die Verwendung der "Drum Patterns"-Funktion.
The total of experience-based FDV programs provides individual-specific, family-specific, group-specific and cultural-specific patterns of feeling, thinking and behaving (or "mentalities", worldviews, affective-cognitive self-worlds)
Das Gesamt von erfahrungsbasierten FDV-Programmen konstituiert individuumspezifische, familienspezifische, gruppenspezifische und kulturspezifische Fühl-Denk- und Verhaltensweisen bzw. Mentalitäten, Weltbilder, affektiv-kognitive Eigenwelten.
According to a pattern which became usual for a biannual exhibition the program of the "Boomerang" includes a main project, special ones and a parallel program.
Nach dem für die Biennale üblichen Plan besteht das Programm von „Bumerang" aus dem Hauptprojekt, den Sonderprojekten und dem parallelen Programm.
The following operating procedure describes an example of creating the program discussed in "1. Overview of Program Patterns."
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.