Examples with "of the code sample" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The sixth line of the code sample declares the database open for business and ready to accept data.
Die sechste Zeile des Codebeispiels deklariert die Datenbank geöffnet und bereit, Daten zu akzeptieren.
On page 794, the third line of the code sample reads
Auf Seite 5 ist die Bytes-Spalte der zweiten Zeile der Tabelle 1-2 falsch.
Andere resultaten
Section 4.2.5 of the Code contains recommendations regarding the presentation of the management board remuneration in the remuneration report; inter alia, section 4.2.5 of the Code recommends using certain sample tables.
Ziffer 4.2.5 des Kodex enthält Empfehlungen zur Darstellung der Vorstandsvergütung im Vergütungsbericht, unter anderem empfiehlt Ziffer 4.2.5 des Kodex die Verwendung bestimmter Mustertabellen.
Scan the code of the first sample with the hand-held barcode scanner.
Scannen Sie den Code der ersten Probe mit dem Barcode-Handscanner ein.
Thousands of out-of-the-box code samples in our playground, plugins and integrations, ready-to-use business solutions allow implementing industry-standard visualizations in minutes.
Tausende von gebrauchsfertigen Beispielen in unserem Playground, Plug-ins und Integrationsmöglichkeiten sowie einsatzbereite Geschäftslösungen ermöglichen Ihnen, branchenübliche Visualisierungen innerhalb weniger Minuten zu implementieren.
Web development also enables you to use the strong global developer communities and the availability of various code samples, frameworks and libraries, which broaden application applicability for different scenarios.
Die Webentwicklung ermöglicht Ihnen auch, starke globale Entwicklercommunitys und verschiedene Codebeispiele, Frameworks und Bibliotheken zu verwenden, was die Anwendungsverfügbarkeit für unterschiedliche Szenarien erweitert.
If you want to use and adapt the code of this sample to your own requirements you will have to take some time to dig into the source.
Wer dieses Beispiel an seine Bedürfnisse anpassen möchte, wird sich also selbst ein wenig in den Code einarbeiten müssen.
If you scan the code of a sample that belongs to another batch before the current one is fully loaded into the sample compartment, a warning dialog is returned.
Wenn Sie den Code einer Probe scannen, die zu einer anderen Serie gehört, bevor die aktuelle Serie vollständig in den Probenbereich geladen wurde, wird eine Warnmeldung eingeblendet.
This use of configPath is provided to support backwards compatibility with older UI dialogs of the component. Code Samples
Diese Verwendung von configPath wird ermöglicht, um die Abwärtskompatibilität mit Dialogfeldern für ältere Benutzeroberflächen der Komponente zu unterstützen.
See below the list of code samples that demonstrate the different features of the ABBYY OCR SDK and can be used in your application
Im Folgenden finden Sie eine Liste der Codebeispiele, die die verschiedenen Funktionen des ABBYY OCR SDK demonstrieren und in Ihrer Applikation verwendet werden können.
For the purposes of this documentation, all of the explanations and code samples provided assume that you are developing JDK 1.5 applications, and that you are using the jConnect 6.0.5 driver.
Im Rahmen dieser Dokumentation wird in allen Erklärungen und Codebeispielen davon ausgegangen, dass Sie JDK 1.5-Anwendungen entwickeln und den jConnect 6.0.5-Treiber verwenden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.