Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the efficiency program
Vertaling van "of the efficiency program" in Duits
des Effizienzprogramms
The effective implementation of the efficiency program has greatly improved our profitability.
Die vollwirksame Umsetzung des Effizienzprogramms hat unsere Profitabilität signifikant verbessert.
On the other hand functional costs are expected to fall due to the positive effects of the efficiency program.
Dem stehen geringere Funktionskosten aufgrund der positiven Effekte des Effizienzprogramms gegenüber.
The implementation of the efficiency program may lead to one-off costs of up to EUR 3.0m which may influence the results of 2014.
Die Implementierung des Effizienzprogramms kann zu Einmalaufwand bis zu 3,0 Mio. EUR führen, der das Ergebnis des laufenden Geschäftsjahres beeinflussen kann.
In 2009 Alexander Sixt joined the Sixt Group. Until 2010 he signed responsible for conceptualization and implementation of the efficiency program of Sixt Leasing SE.
Alexander Sixt trat im Jahr 2009 in die Sixt-Gruppe ein und war bis 2010 zuständig für die Konzeption und Umsetzung des Effizienzprogramms der Sixt Leasing SE.
Compared to the prior-year period, functional expenses decreased net of currency effects by 5.0 percent (nominally -6.4 percent) due to the effects of the efficiency program in the first half of 2016.
Die Funktionskosten gingen aufgrund der Effekte aus dem Effizienzprogramm im ersten Halbjahr 2016 um währungsbereinigt 5,0 Prozent (nominal -6,4 Prozent) verglichen mit dem Vorjahreszeitraum zurück.
Following the successful launch of the efficiency program the positive effect in the first quarter was in the low triple-digit millions of euros.
Die positiven Effekte des erfolgreich gestarteten Effizienzprogramms lagen im ersten Quartal im niedrigen dreistelligen Millionenbereich.
Given the anticipated positive impact of the efficiency program, a positive EBITDA well up on the previous year is expected again.
Ein gegenüber dem Vorjahr erneut deutlich verbessertes positives EBITDA und eine EBITDA-Marge im oberen einstelligen Prozentbereich aufgrund der zu erwartenden positiven Einflüsse der Effizienzprogramme.
The spin-off of the frequent-flyer program "topbonus", the implementation of the efficiency program "Shape&Size" and the increasing synergy effects resulting from the strategic partnership with Etihad Airways have contributed to the positive development of the operating result.
Zur Verbesserung des operativen Ergebnisses haben neben der Ausgliederung des Vielfliegerprogramms topbonus das Effizienzsteigerungsprogramm „Shape&Size" und die steigenden Synergieeffekte aus der strategischen Partnerschaft mit Etihad Airways beigetragen.
The harmonization of the Group-wide IT systems is a key element of the efficiency program R. STAHL 2020 that the company initiated last year.
Die Harmonisierung der konzernweiten IT-Systeme ist ein Kernelement des Effizienzsteigerungsprogramms R. STAHL 2020, das das Unternehmen im vergangenen Jahr auf den Weg gebracht hat.
These factors were only partially offset by lower selling and administration expenses resulting from the first effects of the efficiency program under way at Consumer Health.
Geringere Vertriebs- und Verwaltungskosten durch erste Effekte des initiierten Effizienzprogramms glichen das nur teilweise aus.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 90 ms.
