We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
der bestehenden Programme
The new software can match beat for beat the functionality of the existing programs.
Having a computer with windows is recommended to complete the online course as all of the existing programs and applications for projects are configured to be used with this operating system. 13.
Für die Durchführung des Kurses im Fernstudium empfiehlt sich die Arbeit mit einem Windows-Betriebssystem, da alle für die Aufgaben erforderlichen Programme und Applikationen auf diese Systeme ausgelegt sind.
we cannot guarantee having listed all of the existing programs here. We can provide you with additional help
Wegen der Vielzahl von Förderprogrammen können wir nicht garantieren, alle existierenden Programme aufgelistet zu haben.
Lack of funding ended the production of new programs in the late 1990s, and rebroadcasts of the existing programs finally ceased in June 2007.
Die Produktion der Radioserie musste aus finanziellen Gründen in den späten 1990er-Jahren eingestellt werden, die Ausstrahlung von Programmwiederholungen erfolgte noch bis zum Juni 2007.
Along the way, we learned a great deal about the limitations of trying to use touch to navigate Windows when so much of the existing interface, and virtually all of the existing programs, were specifically designed to be used with mouse and keyboard.
Seitdem haben wir einiges über die Einschränkungen gelernt, die sich ergeben, wenn man Windows über einen Touchscreen bedient, obwohl ein Großteil der vorhandenen Benutzeroberfläche und fast alle Programme auf Maus und Tastatur ausgelegt sind.
The theologate in Chicago later prepared a more detailed program which has served as the model for many of the existing programs in our provinces and regions.
Unsere theologische Hochschule in Chicago hat weitere Verbesserungen vorgenommen. Sie sind die Grundlagen für die bereits existierenden Programme in unseren Provinzen und Regionen.
Unfortunately, some seem to have interpreted our defence of the existing programs and requirement for transparency as anti-H&P.
Unglücklicherweise wurde von manchen unser Eintreten für bereits existierende Programme und das Bedürfnis nach Transparenz als gegen H&P gerichtete Haltung interpretiert.
If you install the RD Session Host role service on a computer that already has programs installed, some of the existing programs may not work correctly in a multiuser environment.
Wenn Sie den Rollendienst Host für Remotedesktopsitzungen auf einem Computer installieren, auf dem bereits Programme installiert sind, können einige der vorhandenen Programme in einer Mehrbenutzerumgebung möglicherweise nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden.
We also see the role of the social worker to be the networking of the existing programs and, if necessary, in supplementary projects co-financed from the budget of Lichtblick Nepal.
Die Rolle der Sozialarbeiterin sehen wir auch in der Vernetzung der bestehenden Programme und ggf. in Ergänzung dazu aus dem Budget von Lichtblick Nepal kofinanzierte Projekte.
The first task of the Working Party would be to prepare an inventory of the existing programs and methods of data processing.
Die erste Aufgabe der Arbeitsgruppe würde darin bestehen, eine Bestandsaufnahme der bestehenden Programme und Datenverarbeitungsmethoden vorzunehmen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.