Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the opera program
Examples with "of the opera program" and their translation in Duits
In 1946 Meyerowitz emigrated to the U.S. and became an assistant to Boris Goldovsky, director of the opera program at Tanglewood.
1946 ging Meyerowitz in die USA und wurde Assistent von Boris Goldovsky, dem Leiter des Opernprogramms in Tanglewood.
The first presentation shown there is dedicated to Arnold Schoenberg's life and work; this reflects the Schoenberg focus of the opera program, which features new productions of Moses und Aron and Pierrot lunaire.
Arnold Schönbergs Leben und Werk ist die erste Präsentation gewidmet, die dort gezeigt wird; sie flankiert den Schönberg-Schwerpunkt im Opernprogramm, der Neuproduktionen von Moses und Aron sowie Pierrot lunaire umfasst.
Andere resultaten
The last of the operas in the festival program is another masterwork by Puccini - the dramatic Tosca.
Die letzte der Opern des Festivalprogramms ist ein weiteres Meisterwerk Puccinis - die dramatische Tosca.
She will present herself to the British audience with her roles in Suor Angelica by Giacomo Puccini, performing it in the Theatre of the Royal Academy of Music as part of the Opera Study Program (doctoral studies) in November.
Der britischen Öffentlichkeit präsentiert sie sich in Suor Angelica von Giacomo Puccini, die im November in London als Teil des ordentlichen Opernstudiumprogramms (Doktorstudium) durchgeführt wird.
The course is geared toward the students of the Masters in Opera program, who have already gathered their first stage experiences and will soon begin their professional careers.
Der Kurs richtet sich an Studierende des Masterstudiengangs Oper, die bereits erste Erfahrungen auf der Bühne gesammelt haben und bald in den Beruf einsteigen werden.
The ground-breaking work came to Vienna only in 1918 where it became part of the Court Opera program.
In Wien etwa gelangt das bahnbrechende Werk erst 1918 auf den Hofopern-Spielplan.
The course is geared toward the students of the Masters in Opera program, [...] More information
Der Kurs richtet sich an Studierende des Masterstudiengangs Oper, die bereits erste Erfahrungen [...]
At the festival, thousand of people will colour each other with all the colors of the rainbow under the musical accompaniment of the concert program. Opera Empire Festival
Auf dem Festival der Farben werden tausende Menschen sich gegenseitig mit allen Farben des Regenbogens färben, unter die musikalische Begleitung des Konzertprogramms.
Academy alumni are also engaged in the bank's Corporate Responsibility projects, such as opernSTART in which they introduce scholarship recipients of the START program to opera in workshops. Events
Darüber hinaus engagieren sich die Alumni der Akademie an anderen Projekten der Deutsche Bank Stiftung, wie zum Beispiel dem Projekt opernSTART, bei dem sie Stipendiaten des START-Programms über Workshops an die Oper heranführen.
Vivaldi for Mac is fundamentally the same as the Opera program from various perspectives.
Vivaldi für Mac ist im Grunde das gleiche wie das Opernprogramm aus verschiedenen Perspektiven.
For the first time since the beginning of the era Mortier, there are more revivals than new productions on the opera program.
Erstmals seit Beginn der Ära Mortier stehen mehr Wiederaufnahmen als Neuinszenierungen auf dem Opernspielplan.
Zimmermann's stage work, one of the outstanding creations of modern musical theater, provides a characteristic accent in the opera program of this year's festival.
Zimmermanns Bühnenwerk, das zu den herausragenden Schöpfungen auf dem Gebiet des modernen Musiktheaters zählt, setzt einen markanten Akzent im Opernprogramm der diesjährigen Festspiele.
Everyone else has already moved far from the understanding of opera performances fixed to the opera house and offers visitors, especially the younger ones, an unconventional, wide-ranging and easier access to their opera programs than houses in Europe.
Alle anderen haben sich schon weit von dem auf das Opernhaus an sich fixierten Verständnis von Opernaufführungen entfernt und bieten den Besuchern, gerade auch den jüngeren, einen unkonventionellen, weit gefächerten und auch leichteren Zugang zu ihren Opern-Programmen als Häuser in Europa.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13856. Exact: 2. Verstreken tijd: 267 ms.
