Examples with "of the program document" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Do networking activities contribute adequately to the objectives of the program document or to the European Network for Rural Development?
Leisten die Netzwerkaktivitäten einen angemessenen Beitrag zum Erreichen der Ziele des Programmdokuments oder zur Arbeit des Europäischen Netzwerks für ländliche Entwicklung?
Automatic launch of the program in which a document was created
Automatisches Starten des Programms, mit dem ein Dokument erstellt wurde
Any rental, leasing of lending of the programs or documents, is prohibited.
Das Vermieten, Verpachten oder Verleihen der Programme oder Dokumente ist unzulässig.
Please note that changes may occur during the course of the program, so the documents need to be updated.
Bitte beachten Sie, dass es im Laufe des Programms zu Änderungen kommen kann, so dass die Dokumente aktualisiert werden müssen.
When you start your computer, Windows always checks its Registry to let all installed software know local settings, paths of the programs, last opened documents, specific user options and much more.
Wenn Sie Ihren Computer starten, überprüft Windows diese Daten, um der installierten Software lokale Einstellungen, Programmpfade, die zuletzt geöffneten Dokumente, spezielle Benutzerkonfigurationen und vieles mehr mitzuteilen.
Ask me again later If the disk fails before the next warning, you could lose all of the programs and documents on the disk.
Später erneut nachfragen Wenn der Datenträger vor der nächsten Warnung fehlschlägt, können Sie eventuell alle Programme und Dokumente auf dem Datenträger verlieren.
If a version of the program where the document was created is running, the document is opened in that version.
Wenn eine Version des Programms, in dem die Datei erstellt wurde, auf dem Computer ausgeführt wird, wird die Datei in dieser Version geöffnet.
7.4 No copies of the programs and the related documents may be made without express written authorization.
Ohne ausdrückliche, schriftliche Ermächtigung dürfen von den Programmen und den dazugehörigen Dokumenten keine Kopien irgendwelcher Art erstellt werden.
If you don't know the name or location of the program or document, click Browse to search through folders.
Wenn Ihnen der Name oder der Pfad des Programms oder der Dokumentdatei nicht bekannt ist, klicken Sie auf Durchsuchen , um die Ordnerstruktur zu durchsuchen.
The customer is responsible for damage due to abusive use of the programs, in particular during far use of quit programs, inadmissible copies or passing on of the programs together with documents on third.
Der Kunde haftet für Schäden aufgrund mißbräuchlicher Nutzung der Programme, insbesondere bei Weiternutzung gekündigter Programme, unzulässigen Kopien oder Weitergabe der Programme nebst Unterlagen an Dritte.
The more you change the «initial state» of the programs or documents (f.e.
Je mehr man den „Grundzustand" der Programme und Dokument verändert (z.Bsp.
Because the document has opened in PDF Annotator, you can use the markup features of the program to annotate your document and then save it.
Da das Dokument in PDF Annotator geöffnet ist, können Sie selbstverständlich auch alle Bearbeitungsfunktionen des Programms verwenden, um Anmerkungen, Hervorhebungen oder Markierungen anzubringen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.