Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the programme until
Vertaling van "of the programme until" in Duits
des Programms bis
A qualified majority in favour of guaranteeing the effective functioning of the programme until the end of 2013 could not be reached.
Es kam keine qualifizierte Mehrheit zustande, um das effektive Funktionieren des Programms bis Ende 2013 sicherzustellen.
'programme time' means the time that elapses from the initiation of the programme until the completion of the programme, excluding any end-user-programmed delay
„Programmdauer" bezeichnet den Zeitraum von der Einleitung des Programms bis zum Abschluss des Programms ohne etwaige vom Nutzer programmierte Zeitverzögerung
The aim of the report is to explain, in understandable terms, how we went about calculating and estimating the SROI of the programme until 2071.
Er soll auf verständliche Weise darlegen, wie bei der abschätzenden Berechnung der Sozialrendite des Programms bis zum Jahr 2071 verfahren wurde.
Themed "Growing together in Central Europe" the conference gave the possibility to the participants to discuss the future of the programme until the end of the period in 2013, as well as the follow up of the funding period from 2013 onwards.
Die Konferenz „Gemeinsames Wachstum in Mitteleuropa" gab den Teilnehmern die Möglichkeit, über die Zukunft des Programmes bis zum Ende der Programmdauer im Jahre 2013, wie auch über die Überwachung der Finanzmittel für den weiteren Zeitraum nach dem Jahr 2013 zu diskutieren.
The new Tacis Regulation was approved in June 1996. his secured the future of the Programme until the end of 1999, and gave a strong indication as to the way in which it will continue after that date.
Durch die neue im Juni 1996 genehmigte Tacis-Regelung wird die Zukunft das Programms bis Ende 1999 sichergestellt; außerdem enthält sie genaue Anweisungen über seinen weiteren Verlauf nach diesem Zeitpunkt.
Taking into account the practice of comparable Union programmes and the strengthened Lithuanian economy, from the inception of the Programme until the end of the implementation of the activities financed under this Regulation, the Union co-financing rate should be 86 % of eligible costs.
Angesichts der Regelungen vergleichbarer Unionsprogramme und der erstarkten Wirtschaft Litauens sollte der Unionskofinanzierungssatz von Beginn des Programms bis zum Ende der Durchführung der im Rahmen dieser Verordnung finanzierten Tätigkeiten 86 % der förderfähigen Kosten betragen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 87 ms.
