Examples with "of the return code" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Check of the return code when several acknowledgement.
Abfrage des Returncode bei mehreren Rückmeldemöglichkeiten.
Indicates the status of the service test. The test is successful of the return code of the script is 0.
Gibt den Status des Service-Tests an. Der Test ist erfolgreich, wenn der Return-Code des Skripts 0 ist.
Andere resultaten
The following table is a comprehensive list of the return codes returned by SDK API calls to the calling routine, along with description of possible conditions that caused each code to be returned.
In der folgenden Tabelle finden Sie eine umfassende Liste der Rückgabecodes, die von SDK-API-Aufrufen an die aufrufende Routine zurückgegeben werden, sowie eine Beschreibung der möglichen Bedingungen, die zur Rückgabe der einzelnen Codes geführt haben.
Because of the return error code, you can use FCIV in automated scripts to verify hashes.
Aufgrund des Antwortfehlercodes können Sie "FCIV" in automatisierten Skripten verwenden, um Hashes zu überprüfen.
You have received a confirmation proof of the return with a tracking code. Refund
Sie haben einen Bestätigungsnachweis für die Rücksendung mit einem Code zur Sendungsverfolgung erhalten. Rückerstattung
Upon receipt of the Return Merchandise Authorisation code, the product shall be sent to the service centre at the address stated by our company unless agreed otherwise in writing.
Sobald der Kunde den Warenrückgabeautorisierungscode erhalten hat, ist die Ware an das Service Center an die von uns bekanntgegebene Adresse auf unsere Kosten zu retournieren, außer es wird schriftlich etwas anderes vereinbart.
After this, it is necessary to await notification of the Return Authorisation Code (RAC) from Customer Service and return everything within a further 15 (fifteen) days.
Daraufhin ist die Bekanntgabe des Rücknahmeautorisierungscodes (CAR) durch den Kundendienst abzuwarten. Nach dessen Eintreffen wird das Ganze innerhalb von weiteren 15 (fünfzehn) Tagen zurückgeschickt.
In a subclass, the set of possible return codes could be specified, using a ValueMap qualifier on the method.
In einer Unterklasse könnte ein Satz möglicher Rückgabecodes mithilfe des Parameters ValueMap in der Methode angegeben werden.
An important chapter in the Lemurian Reactivations was completed with the return of these codes to their home.
Ein wichtiges Kapitel in den Lemurianischen Reaktivierungen war mit der Rückkehr dieser Codes in ihr Heim abgeschlossen.
Last but not least, the import queue also contains restart information in the form of return codes that are specific to certain import steps.
To suppress the reporting of return codes that would not affect your program adversely, use Command line option/ERROROK.
Um das Berichten von Return Codes auszublenden, die Ihre Arbeitsablauf nicht zu sehr benachteiligen würden, benutzen Sie die Kommandozeile-Option/ERROROK.
If it is called in list context, an array consisting of the numeric return code and the textual return code will be returned.
Falls Sie im Listen-Kontext aufgerufen wird, wird ein Feld bestehend aus dem numerischen Rückgabecode und dem Rückgabecode in Textform zurückgegeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.