Vertaling van "of the simulation process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
des Simulationsprozesses
der Simulation
You can get some information on the linked project page, a visualization of the simulation process will follow.
Auf der verlinkten Seite gibt es einige Informationen, eine Visualisierung des Simulationsprozesses wird noch folgen.
Realistic modeling of user movement, taking into consideration vehicle attitude, is also part of the simulation process.
Ebenfalls Teil des Simulationsprozesses ist die realistische Modellierung der Benutzerbewegungen, wobei die Fahrzeuglage berücksichtigt wird.
We deliver innovations at every stage of the simulation process, from modeling to meshing, from solving to post-processing.
ANSYS hat ein breit aufgestelltes Portfolio: Wir realisieren Innovationen in jedem Stadium des Simulationsprozesses, von der Modellierung bis Vernetzung, vom Lösen bis zum Postprozessing.
The preparation and evaluation of data sets from numerical flow simulations (CFD) represent an important part of the simulation process.
Die Aufbereitung und Auswertung von Datensätzen aus numerischen Strömungssimulationen (CFD) stellen einen wichtigen Teil des Simulationsprozesses dar.
The aim of the simulation process was to estimate and display the spatial dissemination of agricultural biogas technology in selected regions in Germany over the period from 2008 to 2028 by explicitly accounting for resource potentials, subsidy schemes and alternative technologies.
Das Ziel des Simulationsprozesses war die Berechnung und Abbildung der räumlichen Verbreitung der landwirtschaftlichen Biogastechnologie in ausgewählten Regionen Deutschlands im Zeitraum von 2008 - 2028, indem speziell das Ressourcenpotential, die Einspeisevergütungen und Technologiealternativen einbezogen wurden.
The hierarchical structure of the FLOWMAC process modelling system and a transparent common user interface ensure simple control of the simulation process.
Der hierarchische Aufbau des FLOWMAC Bilanzierungssystems sowie eine gemeinsame Bedienoberfläche garantieren beste Übersichtlichkeit und eine einfache Steuerung des Simulationsprozesses.
The Job Status tab presents the status of the job and each stage of the simulation process.
Die Registerkarte Job Status zeigt den Status des Auftrags und jeder Phase des Simulationsprozesses.
Another important part of the simulation process is the consolidation.
Des Weiteren ist auch die Konsolidierung ein wichtiger Teil der Simulation.
Relevant information about the progress or errors of the simulation process are shown within this window.
Im Fenster werden wesentliche Informationen zum Fortschritt oder Fehler der Simulation angezeigt.
A modular overview of the simulation process is given, and the stateof the art simulation methods will be examined.
Sie gibt einen modularen Überblick über den Simulationsprozess und untersucht die aktuellen Simulationsmethoden.
Improvements of the simulation process result in higher demands on the visualization of the data.
The preparation of a geometry is an important part of the simulation process, where the focus is on finding the most suitable way to represent the CAD design for analysis.
Die Erstellung bzw. Anpassung der Geometrie ist ein wichtiger Schritt im Simulationsprozess. Hierbei liegt der Fokus darauf, den am besten geeigneten Weg zu finden, die CAD-Konstruktion für die Simulation dar zu stellen.
For the visualization of simulation results or measured data and for the interactive control of the simulation process BORIS offers numerous virtual instruments and so-called interactive blocks.
Zur Visualisierung von Simulations- und Messergebnissen und zur interaktiven Steuerung des Programmablaufs bietet BORIS dem Anwender eine Vielzahl von virtuellen Instrumenten und sog. Aktionsblöcken an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.