Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the sub-programmes
Vertaling van "of the sub-programmes" in Duits
die Einzelprogramme
It is also recommended that the current names of the sub-programmes be kept.
Außerdem sollten die derzeitigen Namen der Unterprogramme nicht geändert werden.
Priorities for each of the sub-programmes' actions are listed in
Die Prioritäten zu jedem der einzelnen Programme finden Sie hier
Furthermore, the project supports the development of best practice manuals for at least two of the sub-programmes, and is assisting with the introduction of a common monitoring system.
Ferner unterstützt das Vorhaben die Entwicklung einheitlicher Prozesshandbücher für mindestens zwei der Teilprogramme des NSSP und die Umsetzung eines einheitlichen Monitoringsystems.
Since the methodology and the criteria are essentially the same for the same project types under both sub-programmes, explicit reference to one of the sub-programmes are made only where there are differences.
Da die Methodik und die Kriterien für dieselben Projektarten in Bezug auf beide Teilprogramme im Wesentlichen gleich sind, wird nur im Fall von Unterschieden ausdrücklich auf das Teilprogramm verwiesen.
For greater legibility and in order to give the objectives a clearer focus, the Council has restructured and simplified many parts of the original proposal, one example being the amalgamation of the implementation articles for each of the sub-programmes into a single article (9).
Im Interesse einer besseren Lesbarkeit und um die Ziele klarer festzulegen, hat der Rat viele Teile des ursprünglichen Vorschlags neu strukturiert und vereinfacht, wie z. B. durch Verschmelzung der Durchführungsartikel für die Einzelprogramme zu einem einzigen Artikel (Artikel 9).
Despite a smaller overall financial allocation than anticipated, the overall objectives of the Programme remain intact and the principle of quantified targets for each of the sub-programmes has been maintained.
Obgleich die Mittelausstattung insgesamt geringer als geplant ausgefallen ist, konnten die Gesamtziele des Programms gewahrt bleiben und der Grundsatz quantitativer Zielvorgaben für die Einzelprogramme wurde beibehalten.
The Commission shall ensure the visibility of the Programme through the use of logos, which shall be specific to each of the Sub-programmes.
Die Kommission gewährleistet die Sichtbarkeit des Programms durch den Einsatz von Logos, die für jedes der Unterprogramme kennzeichnend sind.
The Commission shall ensure the visibility of the Programme through the use of logos, which shall be specific to each of the Sub-programmes.
Die Kommission gewährleistet die Sichtbarkeit des Programms durch den Einsatz von Logos, die für jedes der Unterprogramme kennzeichnend sind.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 50 ms.
