Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of the synchronization code
Examples with "of the synchronization code" and their translation in Duits
Pager according to claim 1, characterized in that, for the case in which said message signals assume the POGSAG format, said control means (25, 30 to 40) are arranged to effect said comparison 19 to 24 of the synchronization code word.
Rufempfänger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Fall, in dem die Nachrichtensignale sich im Format POGSAG präsentieren, die Steuermittel (25, 30 bis 40) ausgebildet sind, um den Vergleich für die Bits 19 bis 24 des Synchronisationskennworts durchzuführen.
A system according to Claim 10, wherein the base transceiver station is operative to select a slot configuration from a plurality of possible slot configurations to reduce the likelihood of time-coincidence of the synchronization code with the first information (TPC, P).
System gemäß Anspruch 10, wobei die Basis-Sende-Empfangsstation betreibbar ist zum Auswählen einer Slot-Konfiguration aus einer Mehrzahl möglicher Slot-Konfigurationen, um die Wahrscheinlichkeit von Zeit-Koinzidenz des Synchronisationscodes mit den ersten Informationen (TPC, P) zu verringern.
Andere resultaten
The signal transmitting apparatus of one of claims 1 to 3, wherein the base station specific code (C A) is one of the synchronization codes which represent the base station broadcast channel spreading code.
Signalübertragungsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei der basisstationsspezifische Code (C A) einer der Synchronisationscodes ist, die den Basisstationsrundfunkkanalspreizcode repräsentieren.
If item 606 is set to "regene", this selects the source of the synchronization of the time code generated internally.
Wenn Parameter 606 auf „regene" gestellt ist, legt dieser Parameter die Synchronisation des intern erzeugten Zeitcodes fest.
Typically you would add this information as part of the application's synchronization code.
Normalerweise würden Sie die Informationen als Teil des Synchronisationscodes der Anwendung hinzufügen.
By default, the Synchronization Settings dialog box will be displayed automatically every time when you initiate any of the code synchronization commands.
Standardmäßig wird das Dialogfeld "Synchronisierungseinstellungen" automatisch jedes Mal angezeigt, wenn Sie einen der Befehle zur Codesynchronisierung auswählen.
The method as in claim 7, wherein the plurality of framing synchronization codes are mutually orthogonal.
Das Verfahren nach Anspruch 7, wobei die Vielzahl von Rahmensynchronisationscodes zueinander orthogonal ist.
The TDD user equipment (32) of claim 6 wherein each of the secondary synchronization codes are derived from a row of a Hadamard matrix.
TDD-Benutzergerät (32) nach Anspruch 6, wobei jeder der sekundären Synchronisationscodes aus einer Reihe einer Hadamard-Matrix abgeleitet wird.
The method as in claim 6, wherein the second step of correlating comprises the step of matching the framing synchronization code C S to a location portion of the received signal corresponding to each of the plurality of consecutive found synchronization slot locations in the repeating frame.
Das Verfahren nach Anspruch 6, wobei der zweite Schritt zur Korrelation den Schritt umfasst, den Rahmensynchronisationscode C S mit einem Ortsabschnitt des empfangenen Signals abzugleichen, entsprechend einem jeden der Vielzahl von aufeinanderfolgend aufgefundenen Synchronisationsschlitzorte im Wiederholungsrahmen.
The weighted coefficient control following the establishment of the spreading code synchronization, can set their initial values close to those values corresponding to the incoming direction of the signal, since it is almost unknown.
Die gewichtete Koeffizientensteuerung, die der Errichtung der Spreizungscodesynchronisation folgt, kann ihre Anfangswerte nahe solcher Werte einstellen, die der ankommenden Richtung des Signals entsprechen, da sie fast bekannt ist.
When you click Finish, the new UModel project is added to the Eclipse project, and synchronization of the code with the model takes place automatically.
Wenn Sie auf Fertigstellen klicken, wird das neue UModel-Projekt zum Eclipse-Projekt hinzugefügt und der Code wird automatisch mit dem Modell synchronisiert.
A method according to claim 11, further comprising a step of synchronizing said de-spreading step with the reception signal, wherein said synchronizing step comprises a detecting step of detecting the code synchronization point by differentiating a correlation output from said correlating means.
Verfahren nach Anspruch 11, ferner mit einem Schritt des Synchronisierens des Entspreizschritts mit dem Empfangssignal, wobei der Synchronisationsschritt einen Erfassungsschritt des Erfassens des Codesynchronisationspunkts durch eine Differenzierung einer Korrelationsausgabe von der Korrelationseinrichtung umfaßt.
The problems of synchronization in code-switching operation are also described in DE-OS 3234538, described 3407436 and 3407469th
Die Probleme der Synchronisation bei Code-Fortschaltung sind auch in den DE-OS 3234538, 3407436 und 3407469 beschrieben.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 4270. Exact: 2. Verstreken tijd: 184 ms.
