This paves the way for a target-oriented implementation of the user interface.
Einer zielgerichteten Umsetzung des User Interfaces steht somit nichts mehr im Weg.
The programming and operation takes place with the help of the user interface.
Die Programmierung sowie Bedienung erfolgen mit Hilfe einer übersichtlichen Tastatur.
The new design of the user interface has become more modern and straightforward.
Das neue Design der Oberfläche ist nun gleichzeitig moderner und klarer.
On top of the user interface, the possibilities might appear limited.
Über die Benutzeroberfläche hinaus scheinen die Möglichkeiten begrenzt zu sein.
You can change the language of the user interface in this combo box.
In dieser Checkbox können Sie die Sprache für die Benutzeroberfläche auswählen.
The scaling of the user interface has been improved for high monitor resolutions.
Die Darstellung der Programmoberfläche bei hohen Monitorauflösungen wurde stark verbessert.
These settings affect all aspects of the user interface that displays survey data.
Sie beeinflussen die Benutzeroberfläche überall dort, wo Vermessungsdaten angezeigt werden.
This has been significantly increased by a complete revision of the user interface.
Diese hat man durch eine komplette Überarbeitung der Benutzeroberfläche deutlich gesteigert.
This section sums up the most important parts of the user interface.
In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Teile der Bedienoberfläche beschrieben.
The portion of the user interface where you perform system functions.
Der Teil der Anwenderschnittstelle, in dem Sie Systemfunktionen durchführen.
He provided perceptual feedback that helped improve the design of the user interface.
Er gab Feedback zur Sinneswahrnehmung, das half, das Design der Benutzeroberfläche zu verbessern.
The development of the user interface focuses on a simple, intuitive operation.
Die Entwicklung der Benutzeroberfläche ist auf eine einfache, intuitive Bedienung ausgerichtet.
Some of the user interface texts for the new features are not localized.
An manchen Stellen ist die Benutzeroberfläche der neuen Funktionen noch nicht auf Deutsch.