We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Automatically capture the knowledge and context of their simulation work in a consistent, traceable and searchable format.
Automatische Erfassung des Wissens und des Kontextes der Simulationsarbeit in einem konsistenten, rückverfolgbaren und durchsuchbaren Format
The methods of their simulation and their separation from the background are given.
Die Methoden der Simulation und der Untergrundseparation werden erläutert.
An expensive part of their simulation is the solution of the equation for the particle size distribution (PSD) since this equation is de ned in a higher-dimensional domain than the other equations in the system.
Ein sehr teurer Teil der Simulation dieser Systeme ist die Lösung der Gleichung, die die Partikelgrößenverteilung beschreibt, da diese in einem höher-dimensionalen Gebiet de finiert ist als die restlichen Systemgleichungen.
SIMULIA delivers a scalable suite of unified analysis products that allow all users, regardless of their simulation expertise or domain focus, to collaborate and seamlessly share simulation data and approved methods without loss of information fidelity.
SIMULIA bietet eine skalierbare Reihe aufeinander abgestimmter Analyseprodukte, mit denen Benutzer unabhängig von Simulationserfahrung oder Fachbereich zusammenarbeiten und nahtlos Simulationsdaten und genehmigte Methoden teilen können, ohne dass die Genauigkeit der Informationen beeinträchtigt wird.
For its part, the RTRI has a lot of manufacturer data that can provide DLR researchers with valuable insights for the validation of their simulation models.
Umgekehrt verfügt das RTRI über viele Herstellerdaten, die den DLR-Forschern bei der Validierung ihrer Simulationsmodelle wertvolle Erkenntnisse liefern.
Next Limit has gained a worldwide reputation for the quality and power of their simulation software.
Next Limit ist weltweit bekannt für die Entwicklung von zuverlässiger und Leistungsstarker Simulationssoftware.
With its unique experimental facilities, such as its tunnel simulation facility in Göttingen, DLR can make important contributions to the its part, the RTRI has a lot of manufacturer data that can provide DLR researchers with valuable insights for the validation of their simulation models.
Das DLR kann mit seiner Expertise bei der Struktur- und Crashkonzepterstellung, dem Einsatz von neuartigen Werkstoffen und seinen einmaligen Experimentieranlagen, wie Umgekehrt verfügt das RTRI über viele Herstellerdaten, die den DLR-Forschern bei der Validierung ihrer Simulationsmodelle wertvolle Erkenntnisse liefern.
It was on the same day that Jens Geier, a MEP from Essen, visited the teenagers and turned the participants out of their simulation back to reality.
Noch am selben Tag wurden die Teilnehmer von Ihrer Simulation eines Prozesses in der EU in die Wirklichkeit zurückgeholt: Jens Geier, MdEP aus Essen, besuchte die Jugendlichen.
Jülich professor Kristel Michielsen and scientists from the University of Groningen report in the journal PNAS that the results of their simulation are in excellent agreement with previously measured light-scattering patterns and reflectance spectra.
Wie die Jülicher Professorin Kristel Michielsen und Wissenschaftler der Universität Groningen in der Zeitschrift PNAS berichten, stimmten die Ergebnisse der Simulation sehr gut mit zuvor gemessenen Streulicht-Mustern und Streulicht-Spektren überein.
Laerdal Educational Services helps clients all over the world to get the most out of their simulation programs.
Laerdal-Schulungsservices helfen Kunden weltweit, ihre Simulationsprogramme optimal zu implementieren.
In this context, scientists and HPC users of RWTH Aachen University and Forschungszentrum Jülich are supported in performance analysis and optimization of their simulation applications.
In diesem Kontext werden Wissenschaftler und HPC-Nutzer der RWTH Aachen University und des Forschungszentrums Jülich bei der Performanceanalyse und -optimierung ihrer Simulationsanwendungen unterstützt.
Misc Games apologizes for the delay, but insists that this extra time is necessary for meeting their own expectations as a studio and also for the the fans of their simulation games.
Misc Games und astragon entschuldigen sich für die Verzögerung, betonen aber auch, dass die zusätzliche Zeit, welche mit der Releaseverschiebung einhergeht, notwendig für eine angemessene Fertigstellung der Erweiterung ist, um ihren eigenen hohen Erwartungen sowie den Wünschen der Fans gerecht zu werden.
The success of Basic largely relied on the accuracy of their simulation.
Der Erfolg ihres Projekts hing weitgehend von der Zuverlässigkeit des 8080-Simulators ab, den Paul geschrieben hatte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.