Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
of using the method
Vertaling van "of using the method" in Duits
der Verwendung der Methode
The advantages of using the method of hardware manicure and pedicure are
Die Vorteile der Verwendung der Methode der Hardware-Maniküre und Pediküre sind
Description of the technology of using the method
Beschreibung der Technologie der Verwendung der Methode
The task of his successors consists, not at all in repeating a few half-digested ideas, parrot fashion, but of using the method of Marxism and applying it correctly to the problems and tasks posed at a particular period.
Die Aufgabe seiner NachfolgerInnen besteht überhaupt nicht darin, ein paar halbverdaute Ideen papageienartig zu wiederholen, sondern in der richtigen Verwendung der Methode des Marxismus und ihrer richtigen Anwendung auf die Probleme und Aufgaben einer bestimmten Periode.
However, on the other hand it could also be shown that the FG's parameter could be optimized by means of using the method based on the HKI.
Zum anderen konnte aber auch gezeigt werden, dass sich die Parameter des FG mithilfe des auf das HKI basierenden Verfahrens optimieren ließen.
Successful completion of the basic seminar is a prerequisite for acquiring a Reba test device. The fundamentals of using the method in daily practice are imparted in the basic seminar.
Die Absolvierung des Basis-Seminars ist Voraussetzung zum Erwerb eines Reba-Testgeräts; die Grundlagen zur Anwendung der Methode in der eigenen Praxis werden im Basis-Seminar geschaffen.
We witness what philosophy and religion have done with the knowledge obtained from Kabbalah, distorting and turning it inside out, instead of using the method correctly.
Wir sehen, wie das Wissen, das aus der Kabbala gekommen ist, in der Philosophie und der Religion verzerrt und verdreht wurde, anstelle der richtigen Nutzung dieser Methodik.
In case of dispute, only the results of using the method set out in Annex IV shall be accepted
Im Streitfall ist allein die Methode in Anhang IV entscheidend
We are capable of using the method of electropolishing to refine the surface in the interior of the vessel, in accordance with the specific requirements of our customers.
Maßgeschneidert auf die jeweiligen Anforderungen unserer Kunden sind wir in der Lage, die Oberfläche im Inneren des Behälters durch Elektropolieren zu veredeln.
Furthermore the possibility of using the method of gassing with carbon dioxide is discussed.
Des Weiteren wird die Möglichkeit einer Kohlenstoffdioxidbegasung diskutiert.
In case of dispute, only the results of using the method set out in Annex IV shall be accepted
Im Streitfall ist allein die Methode in Anhang IV entscheidend
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 248 ms.
