Zeigen Sie mithilfe des Skripts in diesem Abschnitt Schwellenwerte für Monitore an.
To display monitor thresholds, use the script described in this section.
Sie können Kategorien von Ressourcen mithilfe des Felds Gruppe festlegen.
You can use the Group field to specify categories of resources.
Der neue Satz kann mithilfe des Translation Memory übersetzt werden.
The new sentence can be translated with the help of the translation memory.
Der Ölstand lässt sich mithilfe des Schauglases bequem per Sichtkontrolle prüfen.
The oil level can be conveniently checked visually through the inspection window.
Er konnte den lange vermissten Verwandten mithilfe des Telefonverzeichnisses ausfindig machen.
He was able to track down the long-lost relative through the telephone directory.
Er navigierte mühelos durch Apps mithilfe des Touchscreens seines Smartphones.
He effortlessly navigated through apps using the touch panel on his phone.
Wische das Olivenöl vom Bernstein mithilfe des weichen Tuchs ab.
Wipe the olive oil off your amber using the soft cloth.
Erhöhen Sie das Zeitlimit mithilfe des Befehls ping -w.
Use the ping -w command to increase the timeout.
Facebook speichert und verwendet die mithilfe des Pixels erhobenen Daten.
Facebook stores and uses the information collected using the pixel.
Auch Werkstücke mit Umformungen lassen sich mithilfe des Werkzeugs richten.
Even workpieces with formed sections can be flattened using the tool.
Erkunde mithilfe des neuen Enterhakens längst vergessene Grabmale und Ruinenstädte.
Traverse long forgotten tombs and crumbling cities using the new grappling hook.
Einfache Auswahl der Tasten und Befehle geschieht mithilfe des Touchscreens.
Easy selection of buttons and commands is possible using the touch screen.
Weisen Sie mithilfe des Gongs zusätzlich auf Ihre Durchsage hin.
Use the gong to draw additional attention to your announcement.
