Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
off their attack
Vertaling van "off their attack" in Duits
ihren Angriff abbrechen
With her as your hostage, they will call off their attack.
Mit ihr als Geisel, werden sie ihre Attacken stoppen.
With her as your hostage, they will call off their attack.
Nehmt ihr sie als Geisel, werden sie ihren Angriff abbrechen.
Tell them to break off their attack and stand down.
Sie sollen ihren Angriff einstellen und abziehen.
Why break off their attack?
Warum ihren Angriff abbrechen?
The horn was so loud that the trolls let off their attack and paused immediately.
Das Horn war so laut, dass auch die Trolle in diesem Moment von ihrem Angriff abließen und erstarrten. Dann war Stille.
The flaming projectile streaked past the pirate ship and hissed as it plunged into the water nearby, but they made no move to break off their attack.
Der Feuerball schoss knapp am Piratenschiff vorbei und zischte beim Auftreffen auf die Wasseroberfläche. Die Piraten schien das jedoch nicht von ihrem Plan abzubringen.
Copolymer-1 (COPAXONE) blocks this process in two ways: it prevents the immune-system "attacker" cells from recognizing the myelin coating, thus warding off their attack, and it also triggers the production of immune-system suppressor cells that inhibit the action of the destructive attackers.
Copolymer-1 (COPAXONE) beugt diesem Prozess auf zweierlei Weise vor: einerseits hindert es die 'Angreiferzellen' des Immunsystems die Myelinschicht zu erkennen und unterbindet so den Angriff, zusätzlich regt es eine Deaktivierung des Immunsystems an und hemmt so die Aktivität der 'Angreifer'.
Three Union ships have been disabled and are breaking off their attack.
Drei Unionsschiffe sind kampfunfähig und brechen ab.
The Cetagandans did not so much break off their attack run as complete it, in depressingly good order.
Die Cetagandaner brachen ihre Angriffswelle nicht eigentlich ab, sondern beendeten sie, in deprimierend guter Ordnung.
The Ferengi have broken off their attack.
Die Ferengi haben den Angriff unterbrochen.
After breaking off their attack Warrnambool rejoined the convoy while Kalgoorlie assisted Deloraine in protecting the damaged LST.
Nach dem Ende der Suchaktion schloss sich die Warrnambool wieder dem Konvoi an, während die Kalgoorlie der Deloraine beim Schutz des beschädigten Landungsschiffs half.
Sisko confronts Martok and demands that the Klingons call off their attack.
Daraufhin erklärt der General, dass der glorreiche Sieg alleine den Klingonen gehören wird.
Synoniemen voor off their attack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 322 ms.
