Examples with "off-board data is" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Both on-board and off-board data is available.
Es stehen sowohl Onboard- als auch Offboard-Daten zur Verfügung.
Andere resultaten
A method as claimed in Claim 45 or 46 including transferring the data from the monitoring means to off-board data storage or data acquisition means during the mixing process.
Verfahren nach Anspruch 45 oder 46, welches Übertragen der Daten vom Überwachungsmittel an ein externes Datenspeicher- oder Datenerfassungsmittel während des Mischvorgangs umfasst.
SAE J1939 covers a wealth of diagnostic criteria, for example, diagnostic services, diagnostic fault codes, diagnostic lamps, off-board diagnostic connector, data link and monitoring parameters.
SAE J1939 umfasst ein ganzes Spektrum von Diagnosekriterien, beispielsweise, Diagnosedienste, Diagnosefehlercodes, Diagnoselampen, Off-Board-Diagnosesteckverbindungen, Datenverknüpfung und Überwachungsparameter.
Method of off-board navigation for a motor vehicle as claimed in claim 1, characterised in that journey route data is transmitted to the vehicle in the form of other part-routes.
Verfahren zur Off-Board-Navigation eines Fahrzeugs nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass weitere Teilrouten als Fahrtroutendaten an das Fahrzeug übertragen werden.
Losing confidential client data is no light matter in our profession.
Vertrauliche Kundendaten zu verlieren, ist in unserem Beruf keine Lappalie.
The project data is at the disposal of auditors upon written request.
Die Projektdaten stehen auf schriftliche Anfrage zur Verfügung von den Prüfern.
The hard drive crashed and the data is beyond repair, unfortunately.
Die Festplatte ist abgestürzt und die Daten sind leider irreparabel verloren.
The policy creates a grey area regarding how much personal data is acceptable.
Die Richtlinie schafft eine Grauzone, wie viele persönliche Daten zulässig sind.
Ethical questions come into play whenever patient data is shared between hospitals.
Ethische Fragen kommen ins Spiel, sobald Patientendaten zwischen Krankenhäusern geteilt werden.
It's a sobering thought that our data is never truly private online.
Es gibt zu denken, dass unsere Daten im Internet nie wirklich privat sind.
This data is indicative of a larger trend in the market.
Diese Daten weisen auf einen größeren Trend im Markt hin.
During negotiations, having accurate data is good as gold at the table.
Bei Verhandlungen sind verlässliche Daten am Tisch pures Gold wert.
Sharing confidential client data is a red line in this company.
Die Weitergabe vertraulicher Kundendaten ist in dieser Firma eine rote Linie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.