Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
off-line computer system
Examples with "off-line computer system" and their translation in Duits
Inspection results can be uploaded to an off-line computer system by DMIS links for more detailed SPC data analysis.
Die Messergebnisse können für eine ausführlichere SPC Analyse mithilfe von DMIS Links vom Off-Line System hochgeladen werden.
Andere resultaten
Another embodiment which does not require an inductive coupling via the filling hose requires computer systems which are similarly designed on both sides and which in each case have a reading device for transponders and are connected to one another on-line or off-line via an additional data link.
Eine weitere Ausführungsform, die keine induktive Kopplung über den Füllschlauch voraussetzt, erfordert beidseitig ähnlich ausgebildete Rechnersysteme, die jeweils über eine Lesevorrichtung für Transponder verfügen und über eine zusätzliche Datenstrecke on-line oder off-line miteinander in Verbindung stehen.
The method of claim 1, wherein the off-line generating is in a computer system (320) emulating an actual irrigation controller.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Off-Line-Erzeugung in einem Computersystem (320) erfolgt, das eine echte Bewässerungssteuereinheit emuliert.
A method according to any one of claims 1 to 6, wherein at least said defining, maintaining, determining comparing and bringing off-line steps are performed automatically using a factory control computer system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei zumindest die Schritte des Definierens, Aufrechterhaltens, Ermittelns, Vergleichens und Off-line-Setzens unter Verwendung eines Computersystems zur Fertigungskontrolle automatisch ausgeführt werden.
The old computer system is past it and needs to be replaced soon.
Das alte Computersystem ist nicht mehr taufrisch und muss bald ersetzt werden.
Machines can be controlled centrally via computer systems and run independently.
Prozesse können über Computersysteme zentral gesteuert werden und laufen selbstständig ab.
The old computer system is on borrowed time; we need to upgrade soon.
Das alte Computersystem ist in der Nachspielzeit; wir müssen bald aufrüsten.
They planned to scrap their outdated computer system for something more efficient.
Sie planten, ihr veraltetes Computersystem durch etwas Effizienteres zu ersetzen.
The new employee had to figure out the computer system on his own.
Der neue Mitarbeiter musste das Computersystem auf sich selbst gestellt herausfinden.
This is infinitely more secure than the computer systems that we have today.
Das ist unendlich sicherer als die Computersysteme, die wir heute haben.
It is understandable that more modern computer systems are easier to switch over.
Es ist verständlich, daß modernere Computersysteme leichter umgestellt werden können.
And one of the most sophisticated computer systems I've ever seen.
Und eines der höchst entwickelten Computersysteme, das mir unterkam.
I have built some of the most complex computer systems in existence.
Ich habe eines der komplexesten Computersysteme entwickelt, das existiert.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15304. Exact: 1. Verstreken tijd: 178 ms.
