Examples with "off-line computer system" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Inspection results can be uploaded to an off-line computer system by DMIS links for more detailed SPC data analysis.
Die Messergebnisse können für eine ausführlichere SPC Analyse mithilfe von DMIS Links vom Off-Line System hochgeladen werden.
Andere resultaten
Another embodiment which does not require an inductive coupling via the filling hose requires computer systems which are similarly designed on both sides and which in each case have a reading device for transponders and are connected to one another on-line or off-line via an additional data link.
Eine weitere Ausführungsform, die keine induktive Kopplung über den Füllschlauch voraussetzt, erfordert beidseitig ähnlich ausgebildete Rechnersysteme, die jeweils über eine Lesevorrichtung für Transponder verfügen und über eine zusätzliche Datenstrecke on-line oder off-line miteinander in Verbindung stehen.
The method of claim 1, wherein the off-line generating is in a computer system (320) emulating an actual irrigation controller.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Off-Line-Erzeugung in einem Computersystem (320) erfolgt, das eine echte Bewässerungssteuereinheit emuliert.
A method according to any one of claims 1 to 6, wherein at least said defining, maintaining, determining comparing and bringing off-line steps are performed automatically using a factory control computer system.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, wobei zumindest die Schritte des Definierens, Aufrechterhaltens, Ermittelns, Vergleichens und Off-line-Setzens unter Verwendung eines Computersystems zur Fertigungskontrolle automatisch ausgeführt werden.
Everything went haywire when the computer system crashed during the presentation.
Alles ist durchgedreht, als das Computersystem während der Präsentation abstürzte.
They planned to scrap their outdated computer system for something more efficient.
Sie planten, ihr veraltetes Computersystem durch etwas Effizienteres zu ersetzen.
The failing of the computer system disrupted operations for several hours.
Der Ausfall des Computersystems störte den Betrieb für mehrere Stunden.
He infiltrated the organization under cover of being a computer systems consultant.
Er drang unter dem Deckmantel eines Computerberaters in die Organisation ein.
The whole office was in a tizzy when the computer system suddenly crashed.
Das ganze Büro war ganz aufgelöst, als das Computersystem plötzlich abstürzte.
That outdated computer system is a thorn in our side every single day.
Dieses veraltete Computersystem ist uns jeden Tag ein Dorn im Auge.
When the computer system crashed, the airport operations plunged into chaos immediately.
Als das Computersystem abstürzte, gerieten die Abläufe am Flughafen sofort ins Chaos.
Her job involves maintaining the functionality of several important computer systems.
Ihre Arbeit umfasst die Aufrechterhaltung der Funktionalität mehrerer wichtiger Computersysteme.
Trying to fix this outdated computer system is giving me a headache.
Zu versuchen, dieses veraltete Computersystem zu reparieren, macht mir Kopfschmerzen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.