Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offence may
Vertaling van "offence may" in Duits
Tat wird
Ordnungswidrigkeit kann
The offence may only be prosecuted upon authorisation.
Die Tat wird nur mit Ermächtigung verfolgt.
The offence may only be prosecuted upon the authorisation of the constitutional organ or member affected.
Die Tat wird nur mit Ermächtigung des betroffenen Verfassungsorgans oder Mitglieds verfolgt.
The offence may only be prosecuted upon the request of the supervising authority (section 68a).
Die Tat wird nur auf Antrag der Aufsichtsstelle (68a) verfolgt.
The offence may only be prosecuted upon request, authorisation or upon request by a foreign state if the act committed in the drunken state may only be prosecuted upon complaint, authorisation or upon request by a foreign state.
Die Tat wird nur auf Antrag, mit Ermächtigung oder auf Strafverlangen verfolgt, wenn die Rauschtat nur auf Antrag, mit Ermächtigung oder auf Strafverlangen verfolgt werden könnte.
A relative who participated in the offence may not withdraw the complaint.
In countries with a death penalty, a capital offence may lead to execution.
In Ländern mit Todesstrafe kann ein Kapitalverbrechen zur Hinrichtung führen.
A regulatory offence may involve not following safety guidelines in a workplace.
Eine Ordnungswidrigkeit kann darin bestehen, Sicherheitsrichtlinien am Arbeitsplatz nicht zu befolgen.
A summary offence may not require the presence of a jury.
Eine Ordnungswidrigkeit erfordert möglicherweise nicht die Anwesenheit einer Jury.
Committing an indictable offence may lead to severe consequences in the legal system.
Eine strafbare Handlung kann schwerwiegende Folgen im Rechtssystem nach sich ziehen.
The offence may only be prosecuted upon authorisation.
Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße geahndet werden.
Jurisdictional rules should be established to ensure that the terrorist offence may be effectively prosecuted.
Um eine wirksame Verfolgung terroristischer Straftaten sicherzustellen, sollten Vorschriften zur gerichtlichen Zuständigkeit festgelegt werden.
On certain conditions, surviving relatives who witnessed the offence may be eligible for compensation for trauma.
Unter bestimmten Bedingungen können Hinterbliebene, die Zeuge des Verbrechens waren, eine Entschädigung im Zusammenhang mit Schock erhalten.
Accordingly, a request for extradition based on such an offence may not be refused on these grounds alone.
Folglich darf ein Ersuchen um Auslieferung, das auf einer solchen Straftat beruht, nicht allein aus diesen Gründen abgelehnt werden.
Synoniemen voor offence may in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 55 ms.
