We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
seine Unterstützung angeboten
The BSI, as the national cyber security authority, has offered its support in this regard.
The Council has offered its support to Mr Igleton, who is the UN Secretary-General's special envoy in the Western Sahara, and the Council is prepared to push for a peaceful solution, based on the thorough assessment contained in the UN' s next report.
Der Rat hat dem Sonderbeauftragten des UN-Generalsekretärs in Westsahara, Botschafter Igleton, seine Unterstützung angeboten, und ist bereit, zu einer friedlichen Lösung beizutragen, die sich auf die eingehende Bewertung im nächsten UN-Berichts stützt.
It encourages the minister to undertake further measures to ensure budgetary transparency and has offered its support in that respect.
Sie bestärkt den Minister darin, weitere Maßnahmen zur Gewährleistung einer transparenten Haushaltsführung zu ergreifen, und hat diesbezüglich ihre Unterstützung angeboten.
The company offered its support by providing perimeter advertising through the LED panel system, support that was appreciated the by host team's officials.
DSM bot Unterstützung durch Bandenwerbung mit dem LED-Panel-System, Unterstützung die von den Gastgebern begrüßt wurde.
She also pointed out that the EESC offered its support and infrastructure to enable such a dialogue to take place and be effective.
Ferner unterstreicht sie die Bereitschaft des EWSA, seine Unterstützung und Infrastruktur zur Verfügung zu stellen, um den zivilen Dialog konstruktiv zu begleiten.
But at a critical moment, the American government offered its support and accepted the couple.
In einem kritischen Moment bot die amerikanische Regierung jedoch ihre Unterstützung an und nahm sich des Ehepaares an.
Nikon Austria has offered its support for this workshop - that means it will be providing Nikon cameras and telephoto lenses for you to test.
Da Nikon Österreich diesen Workshop unterstützt, hast du dabei auch die Möglichkeit, Kameras und Teleobjektive von Nikon zu testen.
And Germany offered its support swiftly and proactively, for instance by stepping up our military engagement in Mali in order to relieve the burden on the French armed forces in the region.
Und Deutschland hat dies schnell und tatkräftig getan: Wir haben etwa unser militärisches Engagement in Mali verstärkt, um die französischen Streitkräfte dort zu entlasten.
The despairing workers contacted the Swiss trade union UNIA, which has offered its support.
In ihrer Verzweiflung wandten sich die Arbeiter an die Schweizer Gewerkschaft UNIA, die ihnen Unterstützung gewährte.
To date not one single Member State has offered its support for this measure.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.