A discounted room rate was offered to guests who stayed longer.
Ein ermäßigter Zimmerpreis wurde Gästen angeboten, die länger blieben.
It's such a pleasure that you offered to help me.
Was für eine Freude, dass du deine Hilfe angeboten hast.
He offered to spell me while I took a quick phone call.
Er bot an, mich zu vertreten, während ich kurz telefonierte.
The village offered to harbor travelers who were caught in the blizzard.
Das Dorf bot an, Reisende aufzunehmen, die vom Schneesturm überrascht wurden.
He winked at her and offered to get into something more comfortable upstairs.
Er zwinkerte ihr zu und bot an, sich oben etwas Bequemeres anzuziehen.
I offered to give a hand with the project after school.
Ich bot an, nach der Schule beim Projekt mitzuhelfen.
He offered to help in lieu of receiving payment for his services this time.
Er bot an zu helfen, anstatt für seine Dienste dieses Mal bezahlt zu werden.
He offered to piece the broken skateboard with a new deck.
Er bot an, das kaputte Skateboard mit einem neuen Deck zu reparieren.
She offered to dump the shredded paper in the recycling bin.
Sie bot an, das geschredderte Papier in die Papiertonne zu entsorgen.
She felt overwhelmed and decided to turn down the promotion offered to her.
Sie fühlte sich überfordert und entschied sich, die ihr angebotene Beförderung abzulehnen.
He offered to catch a ride for me when my car broke down.
Er bot an, mich mitzunehmen, als mein Auto eine Panne hatte.
The hotel clerk offered to help carry my luggage to my room.
Der Rezeptionist bot an, mir mit meinem Gepäck zum Zimmer zu helfen.
He offered to buy the old motorcycle bar, counting the notes slowly.
Er bot an, das alte Motorrad bar zu kaufen, und zählte die Scheine langsam.