Our close collaboration with the factory allows us to offer the following official programs
Unsere enge Zusammenarbeit mit dem Hersteller ermöglicht es uns, folgende offizielle Programme anzubieten
This auction offered medals, pins and badges, official programs, brochures, others commemoratives items and of course stamps and covers.
In dieser Auktion wurden Medaillen, Nadeln und Abzeichen, offizielle Programme, Broschüren, weitere Gedenkstücke und selbstverständlich Briefmarken und Umschläge angeboten.
A practice that starts from locally defined, relatively manageable publics and usually has a time limit as well, seemed to offer the official programs for public art a welcome solution.
Eine Praxis, die von lokal definierten, relativ überschaubaren Öffentlichkeiten ausgeht und darüberhinaus meist zeitlich begrenzt ist, schien den offiziellen Programmen für öffentliche Kunst daher eine willkommene Lösung anzubieten.
It represents, therefore, the interests and will of the Government of Spain, reason why it becomes official spokesman of the Spanish politics in the matter of Higher Education and Research, as well as in designs of official programs of cultural character or of Continuing Formation.
Es stellt also die Interessen und den Willen der spanischen Regierung dar, warum sie offizieller Sprecher der spanischen Politik in der Hochschul- und Forschungspolitik sowie in Entwürfen von offiziellen Programmen kulturellen Charakters oder der Weiterbildung ist.
The South-South Awards Ceremony is an event, which is coordinated with other official programs during the opening of the General Assembly of the United Nations.
Die South-South Preisverleihung ist eine Veranstaltung, die im Rahmen der 65. Generalversammlung der Vereinten Nationen während der Eröffnung mit anderen offiziellen Programmen koordiniert wird.
Official programs for the teaching of foreign languages of the French ministry of education
Offizielle Programme des französischen Erziehungsministeriums zum Fremdsprachenunterricht
The people responsible for selling official programs circulate around the circuit.
Die Personen, die für den Verkauf offizieller Programme verantwortlich sind, zirkulieren rund um die Rennstrecke.
Installed software, like official programs, games, instant messengers, firewalls, or virus scanners, save many different types of data in log files.
Installierte Software wie Office-Programme, Spiele, Instant Messenger, Firewalls oder Virenscanner speichern ganz unterschiedliche Daten im Logfile.
implementation of official programs for collective control of organisms harmful to crops and natural flora, including forests
Durchführung amtlicher Programme zur kollektiven Bekämpfung von Schadorganismen der Nutzpflanzen und natürlicher Flora, einschließlich Wälder
The Club Aliga is ideal official programs, family - and sportdays, conferences, teambuildings, partnermeetings, productpromotions, bonusholidays to order, or simply for family - and friendmeetings, rests, holiday.
Das Club Aliga ist ideal für die Organisierung der offiziellen Veranstaltungen, Familien- und Sporttage, Konferenzen, Teambuildings, Partnertreffen, Kaffeefahrten, Geschenkerholungen, oder einfach für Familien - Freundetreffen, Erholung, Ruhe.
In addition to the official programs from automotive industry players and transport providers such as Deutsche Bahn, peer-to-peer offerings are springing up.
Neben den Angeboten der Autohersteller und der Deutschen Bahn haben sich hier auch Peer-to-peer-Konzepte auf Konsumentenebene etabliert.
Besides the official programs will be distributed during the next days in Oberried. [+] more...
Daneben werden die Programmhefte in den nächsten Tagen in den Oberrieder Haushalten verteilt. [+] weiterlesen...
The main important and official programs are held in Budapest.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.