Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offset axis
Vertaling van "offset axis" in Duits
versetzte Achse
Versatzachse
In fact, the globe rotates around an offset axis, as shown here
Tatsächlich dreht sich der Globus wie hier gezeigt um eine versetzte Achse
A knot tying machine according to claim 13 and in which the split tube is supported on a block rotatable about an offset axis and also moveable longitudinally of the axis.
Knoter nach Anspruch 13, bei dem das Schlitzrohr auf einem Block abgestützt ist, der um eine versetzte Achse drehbar und außerdem in Längsrichtung der Achse bewegbar ist.
Apparatus as claimed in claim 1, in which the intermediate gear (56) rotates about an offset axis which is spaced apart from the central axis.
Vorrichtung, wie in Anspruch 1 beansprucht, wobei das Zwischengetriebe (56) sich um eine versetzte Achse dreht, die von der Mittelachse beabstandet ist.
A clutch assembly (20,120) as set forth in claim 11 wherein said ratcheting mechanism (182), includes a pawl (168,169) pivotal about an offset axis parallel (194,198) to and spaced from the input shaft (18).
Kupplungsanordnung (20,120) nach Anspruch 11, bei der der Sperrklinkenmechanismus (182) eine Klaue (168,169) aufweist, die um eine versetzte Achse schwenkbar ist, die zu der Antriebswelle (18) parallel (194,198) und von dieser beabstandet ist.
Gamma camera according to claim 1, characterised in that the offset axis is inclined in relation to a plane perpendicular to a detection face of the detector.
Gammastrahlen-Kamera nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die verschobene Achse in bezug auf eine Ebene senkrecht zu einer Erfassungsfläche des Detektors geneigt ist.
The drill bit of any of claims 1 to 7, wherein each cutter is rotatable about an offset axis to provide for eccentric cutter motion and a hammer cutting effect.
Bohrmeißel nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei jedes Schneidrad um eine Versatzachse drehbar ist, um eine exzentrische Schneidradbewegung und einen Hammerschneideffekt zu erzielen.
The method of claim 6 wherein the subelements are parallel lines (44, 46) oriented perpendicular to the offset axis.
Das Verfahren gemäß Anspruch 6, bei dem die Teilelemente parallele Linien, (46, 44) sind, die senkrecht zur Versatzachse orientiert sind.
The sleeve according to claim 9, wherein the offset between the longitudinal axis (114) and the offset axis (115) ranges from about two millimeters to about ten millimeters.
Hülse nach Anspruch 9, wobei der Versatz zwischen der Längsachse (114) und der versetzten Achse (115) etwa 2 mm bis 10 mm beträgt.
Device according to claim 1, wherein the stop means retain the capsule according to an offset axis which is parallel to the recentring axis (25).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sperrmittel die Kapsel in einer bezüglich der Rezentrierungsachse (25) versetzten parallelen Achse halten.
Workflow: You model single occurrences of the hole and the offset axis, and then pattern the hole and the axis in a single step.
Arbeitsablauf: Sie modellieren einzelne Exemplare der Bohrung und der Versatzachse und ordnen dann die Bohrung und die Achse in einem Schritt an.
The invention relates to an intermediate gear (1) for coupling a window handle (4) with a connecting rod fitting (13) with an offset axis of rotation.
Die Erfindung betrifft ein Zwischengetriebe (1) zur Kopplung eines Fensterhandgriffs (4) an einen Treibstangenbeschlag (13) mit einem Drehachsenversatz.
Synoniemen voor offset axis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
