Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often done without
Vertaling van "often done without" in Duits
oft ohne
Reports indicated that detaining suspects was often done without a warrant.
Berichte deuteten darauf hin, dass Festnahmen von Verdächtigen oft ohne Haftbefehl erfolgten.
Body language is most often done without thinking.
Körpersprache passiert oft ohne dass wir darüber nachdenken.
Men decide about war and peace, borders or liberty and this is often done without consciousness.
Wir Menschen entscheiden über Krieg oder Frieden, Grenzen oder Freiheit und das oft ohne es wahrzunehmen.
Interventions in nature are often done without consideration.
Eingriffe in die Natur werden meist viel zu bedenkenlos vorgenommen.
Unfortunately, these dives are often done without proper training and then form an uncontrollable safety risk.
Leider werden diese Tauchgänge oft ohne entsprechende Ausbildung durchgeführt und bilden dann ein unkontrollierbares Sicherheitsrisiko.
Animals are born into a life of confinement in poor conditions until their brutal slaughter, very often done without anaesthesia.
Tiere werden in ein Leben der Gefangenschaft in übelsten Bedingungen hineingeboren und bleiben dort bis zu ihrer brutalen Tötung, die oft ohne Betäubung stattfindet.
When public bodies or private businesses purchase goods and services on the market, it is often done without considering the impacts of these buying decisions on their energy consumption and energy costs.
Heavy human construction activity along beaches and coasts for tourism purposes is often done without considering the needs of turtle populations.
Die Verbauung und Nutzung von Küsten und Stränden für den Tourismus geschieht weitgehend ungeplant und ohne Rücksicht auf Schildkrötenpopulationen.
Particularly on walls, transformer stations, telephone boxes, underground railway stations, traffic signs, and public furniture, Graffiti is deemed to be vandalism since it is often done without permission.
Besonders an Wänden, Stromkästen, Telefonzellen, U-Bahnzügen, Verkehrsschildern, Stadtmöblierung finden sich Graffitis, die aufgrund der oftmals fehlenden Genehmigung als Vandalismus gelten.
Appropriate protective clothing is often done without during DIY.
Auf die geeignete Schutzkleidung wird beim Heimwerken oft gerne verzichtet.
Purpose: Multifocal ERG (mfERG) recordings are often done without dark frames between stimuli, i.e. no inter-stimulus-interval (ISI), to keep recording sessions short and coping easy for the patient.
Hintergrund: Beim multifokalen ERG (mfERG) wird oft eine Ableitung ohne Inter-Stimulus-Intervall (ISI) gewählt, um die Untersuchungsdauer kurz und für den Patienten wenig belastend zu halten.
For medical imaging, for example, the purchase of expensive equipment, such as tomographs, is often done without any prior discussion between different institutes.
Für die medizinische Bildgebung etwa würden oft teure Apparaturen wie Tomografen angeschafft, ohne dass sich die verschiedenen Institute absprächen.
Synoniemen voor often done without in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 65 ms.
