Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
often face problems
Vertaling van "often face problems" in Duits
oft Probleme
oft vor Problemen
häufig Probleme
I often face problems, even when I want to do good.
Oft begegne ich Problemen, auch wenn ich es gut meine.
Plot studies often face problems with the identification of both fertile and sterile material.
Feldforschungen stehen oft vor Problemen bei der Identifikation von fruchtendem und sterilem Material.
Parents very often face problems in their relationships with their adult children, do not be afraid of it.
Eltern haben häufig Probleme mit ihren erwachsenen Kindern, fürchten sich nicht davor.
Of course, we often face problems,
Natürlich stehen wir oft vor Problemen,
A category in itself is the skin of teenagers who often face problems with acne and impure skin.
Die Haut von Teenagern gehört zu einer speziellen Kategorie. Teenager haben oft Probleme mit unreiner Haut und Akne.
You often face problems that initially seem to have no solution - for example, the incompatibility between an idea and the available legal options.
Oft steht man dabei vor Problemstellungen, wie z.B. der Unvereinbarkeit einer Idee und den rechtlichen Möglichkeiten, für die es zunächst keine Lösung zu geben scheint.
Calls for demographic balance to be maintained in those areas that often face problems arising from urban migration
fordert die Bewahrung des demographischen Gleichgewichts in den Gebieten, die häufig mit Problemen infolge von Landflucht der Bevölkerung konfrontiert sind
A lot of them are not able to support themselves and become economically and socially dependent on their children, who often face problems in sharing their resources with their mothers.
Viele von ihnen sind nicht in der Lage, sich selbst zu ernähren. Wirtschaftlich und sozial von ihren Kindern abhängig, haben diese selbst oft Probleme, ihre Ressourcen mit den Müttern zu teilen.
System integrators and planners often face problems with the thermal management of electrical enclosures in outdoor applications: extremes of temperature, moisture, and dust are particularly challenging, with some applications exposed to the elements 24/7.
System-Integratoren und Planungsverantwortliche stehen bezüglich der Schaltschrank-Klimatisierung bei Außenanwendungen oft vor Problemen: Starke Hitze und Kälte, aber auch Nässe und Staub stellen besondere Anforderungen - denn die Anwendungen sind teilweise rund um die Uhr den Witterungsbedingungen ausgesetzt.
Children and adolescents who have to contend with obesity often face problems in later life.
Kinder und Jugendliche, die an Fettleibigkeit leiden, werden dieses Problem nämlich oft im späteren Leben nie mehr los.
Cities and urban districts in former socialist countries often face problems, such as the bad state of buildings and public squares or lacking facilities for social and cultural events.
Städte und Stadtteile in ehemals sozialistisch regierten Ländern kämpfen - je nach regionalen Gegebenheiten - häufig mit Problemen wie einem schlechten Zustand von Gebäuden und öffentlichen Plätzen oder einem Mangel an Einrichtungen für soziale und kulturelle Veranstaltungen.
EU citizens who belong to ethnic minorities often face problems of racism which the majority of us need to be aware of so that they can be tackled.
EU-Bürgern, die ethnischen Minderheiten angehören, stellen sich oft Probleme in Zusammenhang mit Rassismus, denen sich die meisten von uns bewußt sein müssen, damit sie in Angriff genommen werden können.
However, the main focus of ESN is placed on current exchange students, who often face problems (and feel abandoned) in their new environments.
Allerdings wird der Schwerpunkt von ESN auf aktuelle Austauschstudenten gelegt, die oft mit Problemen verschiedenster Art in ihrer neuen Umgebung konfrontiert werden.
Synoniemen voor often face problems in het Engels
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 78 ms.
