We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ABl. bitte Datum eintragen
OJ please insert date of transposition of this Directive. shall adopt all necessary measures to comply with this Directive and shall submit an application for authorisation by...
Bitte das Datum des Inkrafttretens dieser Richtlinie einfügen. in der Union tätig sind, ergreifen alle erforderlichen Maßnahmen, um dieser Richtlinie nachzukommen und stellen bis zum...
OJ please insert date: 24 months after the date of entry into force of this Regulation.
OJ please insert date: one year after transposition of this Directive. ...
ABl. bitte Datum eintragen: ein Jahr nach Umsetzung der Richtlinie. in ihrem Herkunftsmitgliedstaat einen Antrag auf Zulassung.
OJ please insert date: 12 months after entry into force of this Regulation.
ABl. bitte Datum eintragen: 12 Monate nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung.
OJ please insert date: 6 months after entry into force of this Regulation.
ABl. bitte Datum eintragen: 6 Monate nach dem Inkrafttreten dieser Verordnung.
OJ please insert date: 1 January 2013 (date of application of Solvency II) or 18 months after the date of the date of entry into force of this Directive, whichever the later.
ABl. bitte Datum einfügen: 1. Januar 2013 (Datum der Anwendung von Solvabiliät II) oder 18 Monate nach dem Tag des Datums des Inkrafttretens dieser Richtlinie, je nachdem, welches Datum später liegt.
By... OJ please insert date: 42 months from the date of publication in the Official Journal of the European Union.
Die Kommission erstattet dem Europäischen Parlament und dem Rat bis zum... ABl.: Bitte das Datum einfügen: 42 Monate nach Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union.
Member States shall send the Commission all the information that is appropriate for drawing up that report by... OJ please insert date: 36 months from the date of publication in the Official Journal of the European Union.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission bis zum... ABl.: Bitte das Datum einfügen: 36 Monate nach Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.