People found the flower rather old fashioned and bought something else.
Die Leute fanden die Blume eher altmodisch und kauften etwas anderes.
The apartment is not so cosy, a little bit old fashioned.
Die Wohnung ist nicht so gemütlich, ein wenig altmodisch.
I find this point of view dangerously old fashioned, gentlemen.
Ich finde diese Ansicht veraltet und gefährlich, gentlemen.
The beautiful paisley pattern is anything but old fashioned.
Denn das schöne Paisley Muster ist alles andere als altbacken.
Fashion for plus size women don't has to be old fashioned.
Mode für vollschlanke Frauen muss nicht altbacken sein.
We take care of all your desires the old fashioned way.
Wir kümmern uns um alle Ihre Wünsche auf die altmodische Weise.
I especially liked the old fashioned kitchen and the cottage itself.
Mir gefiel besonders die altmodische Küche und das Häuschen an sich.
The skirt might be a little old fashioned with braces and buttons.
Der Rock wirkt vielleicht ein wenig altmodisch mit den Trägern und Knöpfen.
Building banners the old fashioned way can be very time consuming.
Banner auf die altmodische Weise zu erstellen kann sehr zeitaufwendig sein.
This prevents your website from looking technically obsolete or old fashioned.
So verhindern Sie, dass Ihre Website altmodisch oder technisch überholt wird.
Hers is an old fashioned heart that holds timeless love.
Ihres ist ein altmodisches Herz, das zeitlose Liebe hält.
Dornes is a village that exudes an old fashioned charm and tranquillity.
Dornes ist ein Dorf, das einen altmodischen Charme und Ruhe ausstrahlt.
We offer old fashioned good service despite the modern "online shopping".
Wir bieten Ihnen einen altmodisch guten Service trotz modernem "Online Shopping".