Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
altmodisch
Vertaling van "altmodisch" in Engels
Ihr Outfit hat einen Hauch von Vintage-Stil, ohne altmodisch zu wirken.
Her outfit has a touch of vintage style without looking old-fashioned.
Seine Einstellung zu Frauen ist längst veraltet; sie ist peinlich altmodisch.
His attitude to women went out with the ark; it's embarrassingly old-fashioned.
Die Leute fanden die Blume eher altmodisch und kauften etwas anderes.
People found the flower rather old fashioned and bought something else.
Die Bäder sind ebenfalls etwas altmodisch, aber in gutem Zustand.
The bathrooms are also old fashioned, but in good condition.
Die Küche sieht altmodisch aus; sie braucht nur einen neuen Anstrich.
The kitchen looks dated; it just needs a lick of paint.
Diese grellen Neonfarben sind nach den Achtzigern aus der Mode gekommen und wirken heute altmodisch.
Those flashy neon colors died out after the eighties and look dated today.
Enthaltsamkeit mag altmodisch erscheinen, hat aber für viele Menschen eine Bedeutung.
Chastity may seem old-fashioned, but it carries meaning for many individuals.
Ihre strikte Beachtung von Ansehen ließ sie altmodisch und weltfremd erscheinen.
Their strict adherence to respectability made them seem old-fashioned and out of touch.
Du kannst dieses Logo bis in alle Ewigkeit optimieren, es sieht trotzdem altmodisch aus.
You can tweak that logo till the cows come home, it still looks dated.
Die Wohnung ist nicht so gemütlich, ein wenig altmodisch.
The apartment is not so cosy, a little bit old fashioned.
Das Interieur ist etwas altmodisch, aber alles andere ist nötig.
The interior is slightly dated but everything else is needed.
Der Rock wirkt vielleicht ein wenig altmodisch mit den Trägern und Knöpfen.
The skirt might be a little old fashioned with braces and buttons.
Es wird oft angenommen, dass Holzschuhe altmodisch und langweilig sind.
It is often thought that wooden shoes are old-fashioned and boring.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die altmodisch bevatten
! Der Hut wirkt wirklich altmodisch exp.
! that hat really dates you
"Wearing that hat really dates you in today's trends."
altmodisch machen v.
! ziemlich altmodisch adj.
! rather tweedy
"Her rather tweedy approach made her seem out of touch."
! sehr altmodisch adj.
! ancient as the hills
"His views on technology are ancient as the hills."
altmodisch werden v.
date
"The fashion quickly dated after the 90s."
! altmodisch sein v.
! be a square
"Don't be a square, come to the party!"
! altmodisch kleiden v.
! be grannyish
"He likes to be grannyish with his vintage clothes and accessories."
altmodisch gestalten v.
archaise
"The artist chose to archaise the painting's style."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor altmodisch in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2763. Exact: 2763. Verstreken tijd: 40 ms.
