Examples with "one code vector" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The method of claim 8 wherein said demodulation key is generated from one of said code vectors after said one code vector has been error control decoded.
Verfahren nach Anspruch 8, wobei der Demodulationsschlüssel von einem der Codevektoren erzeugt wird, nachdem der eine Codevektor fehlerüberwachend decodiert worden ist.
The method of claim 14 wherein said demodulation key is generated from one of said code vectors, said one code vector representing at least in part the level of said speech signal.
Verfahren nach Anspruch 14, wobei der Demodulationsschlüssel aus einem der Codevektoren erzeugt wird, wobei der eine Codevektor zumindest teilweise den Pegel des Sprachsignals repräsentiert.
Andere resultaten
storing a plurality of indexed code vectors and providing one of the indexed code vectors in response to an input index signal, a synthesis filter (30-1...
10-M), das eine Vielzahl von indizierten Codevektoren speichert und einen der indizierten Codevektoren im Ansprechen auf ein Eingangsindexsignal bereitstellt; ein Synthesefilter (30-1...
Immunogenic composition which comprises at least one expression vector which codes for a plurality of peptides derived from the amino acid sequence encoded by SEQ ID NO: 1, and an adjuvant or carrier.
Immunogene Zusammensetzung, die zumindest einen Expressionsvektor, der für mehrere Peptide kodiert, die von der Aminosäuresequenz abgeleitet sind, für die Seq.-ID-Nr. 1 kodiert, sowie ein Adjuvans oder einen Träger umfasst.
The method of claim 1 or claim 2, characterized in that extracting vector features comprises extracting features of the character in the form of one of more vector codes, each vector code being indicative of one of the vector features of the character.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Ausziehung von vektoriellen Kennzeichen das Ausziehen von Kennzeichen des Zeichens unter der Form von einem oder mehreren Vektorcoden umfasst, wobei jeder Vektorcode dem einen Vektorkennzeichen zugeordnet ist.
In the course of the search for the code vector, a set of neighboring vectors is dedicated to at least one of the codebook vectors potentially to be examined, preferably prior to the search.
Dazu wird zu wenigstens einem im Verlauf der Suche nach dem Codevektor möglicherweise zu prüfenden Codebuchvektor ein Satz von Nachbarvektoren vorzugsweise vor Beginn der Suche bestimmt.
According to the invention, positions of certain predetermined vector elements which differ from zero, and the signs of these vector elements are coded separately of one another in order to code vectors for describing voice parameters.
A vector quantization decoder according to claim 7, wherein at least one of the separate codebooks has a different number of code vectors from that of another codebooks.
Vektorquantisierungsdecodierer nach Anspruch 7, wobei wenigstens eines der getrennten Codebücher eine unterschiedliche Anzahl von Codevektoren zu derjenigen von anderen Codebüchern aufweist.
A vector quantization encoder according claim 1, wherein the number of code vectors stored in any one of the separate codebooks varies depending on the frequency band of input speech signals covered by the one codebook.
Vektorquantisierungscodierer nach Anspruch 1, wobei sich die Anzahl von in jedem der getrennten Codebücher gespeicherten Codevektoren in Abhängigkeit von dem Frequenzband von Eingangssprachsignalen, daß durch das eine Codebuch abgedeckt wird, verändert.
The method as claimed in either one of claims 48 to 51, wherein the step of emphasizing the amplitude of the noise code vector comprises switching the number of said pulses according to analysis results of a voice signal.
Das Verfahren nach einem der Ansprüche 48 bis 51, wobei der Schritt des Betonens der Amplitude des Rausch-Codevektors umfasst: Umschalten der Anzahl der Impulse in Übereinstimmung mit Analyseergebnissen eines Sprachsignals.
The method of claim 1, wherein each code vector comprises a pair of numbers, a first number indicating one of the rings, a second number indicating one of the sectors of said ring.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei jeder Codevektor ein Paar Zahlen umfasst, wobei eine erste Zahl einen der Ringe angibt, eine zweite Zahl einen der Sektoren des genannten Ringes angibt.
The method of claim 1 wherein said synthesizing of said estimate signals comprises applying each of an ordered plurality of code vectors to a synthesizing filter to generate a corresponding one of said estimate signals.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei beim Synthetisieren der Abschätzungssignale jeder einer Mehrzahl geordneter Codevektoren auf ein Synthetisierungsfilter angewandt wird, um ein entsprechendes der Abschätzungssignale zu erzeugen.
The method according to one of claims 9 to 15, wherein said different random code vector is generated by changing the fixed waveform used for the modification of the vector provided from an algebraic codebook.
Verfahren nach einem der Ansprüche 9-15, wobei der andere Zufalls-Codevektor erzeugt wird, indem die festgelegte Wellenform verändert wird, die für die Modifizierung des Vektors, erzeugt anhand eines algebraischen Codebuchs, verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.