Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one problem is
Vertaling van "one problem is" in Duits
ein Problem ist
Ein Problem besteht
Ein Problem dabei ist
Ein Problem liegt
Ein Problem stellt
Ein Problem sei
Eines der Probleme besteht
Problematisch ist
You realize one problem is solved but one still remains.
Du weißt, ein Problem ist gelöst, aber eins bleibt immer noch.
Yes, because one problem is that both the Italians and the Germans wrote down people's names incorrectly.
Ja, denn ein Problem ist, dass sowohl die Italiener die Namen der Menschen falsch geschrieben haben als auch die Deutschen.
However, one problem is defining the right size for the protected area.
Ein Problem besteht jedoch darin, die richtige Größe des Schutzgebiets zu definieren.
one problem is that people think that add-ons are made by Mozilla and they put the blame on Mozilla for all problems
Ein Problem besteht darin, dass die Leute denken, dass Add-ons von Mozilla selbst kommen und bei Problemen mit ihnen Mozilla die Schuld zuweisen.
In my view one problem is the almost wanton disregard of the politics of their own government.
Ein Problem dabei ist m.E. die geradezu sträfliche Außerachtlassung der Politik der eigenen Regierung.
Perhaps one problem is that buyers - unlike in the gallery - feel competition.
Ein Problem ist vielleicht, dass Käufer - anders als in der Galerie - Konkurrenz spüren.
However, one problem is the app no longer can tag your music automatically, making it easy to lose files.
Ein Problem ist jedoch, dass die App Ihre Musik nicht mehr automatisch mit Tags versehen kann, so dass Dateien leicht verloren gehen können.
But one problem is that a lot of banks are still saddled with huge stocks of non-performing loans.
Ein Problem ist allerdings, dass viele Banken noch immer große Bestände an notleidenden Krediten in ihren Büchern halten.
However, one problem is the uncertainty about the preferable choice of a material for the optimal adhesion between the titanium base and the zirconium of the two-piece custom abutment.
Ein Problem ist jedoch die Ungewissheit darüber, welcher Verbund bei zweiteiligen individuellen Abutments zwischen der Titanbasis und dem Zirkonoxid zu bevorzugen wäre, um die optimale Haftung zu erlangen.
In WIFU's view, one problem is that succession is usually understood as the decision to hand the business over at a particular point in time, and not as a systematic process.
Ein Problem ist aus Sicht des WIFU, dass Nachfolge meist als zeitpunktbezogene Übergabeentscheidung und nicht als systematischen Prozess verstanden wird.
One problem is but merely a chance on something new.
Ein Problem ist doch bloß eine Chance auf was Neues.
One problem is that social media is integrated in many websites today.
Ein Problem ist, dass heute in vielen Webseiten soziale Medien integriert sind.
One problem is to resolve the tension between examination quality and economy.
Ein Problem ist die Auflösung des Spannungsfelds von Qualität und Ökonomie der Prüfung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor one problem is in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 223. Exact: 223. Verstreken tijd: 186 ms.
