Examples with "one program changes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Broadcast apparatus and reception apparatus comprising a means for avoiding delays in the reproduction of additional data when one program changes to another
Rundfunkgerät und Empfangsgerät mit einer Vorrichtung wobei Verzögerungen bei der Wiedergabe der Zusatzdaten bei einem Programmwechsel vermieden werden
Andere resultaten
There are more than enough bits for hiding an half byte in one Program Change.
Uns stehen mehr als genug Bits zu Verfügung, um ein halbes Byte in einem Program Change zu verstecken.
The organization must be running at least one program of change.
The synchronization feature in the LiveLink products automatically updates the geometry in one program when changes are made in the other.
Die Synchronisationsfunktion in den LiveLink Produkten aktualisiert automatisch die Geometrie in einem Programm, wenn Änderungen im anderen vorgenommen werden.
It is difficult to say categorically whether any one program of change (even with the benefit of hindsight) leads to a direct and measurable improvement in shareholders' wealth within a given period of time.
Es ist schwierig kategorisch zu sagen, ob irgendein Änderungsprogramm (sogar mit dem Nutzen der Nachsicht) zu einer direkten und meßbaren Verbesserung im Reichtum der Aktionäre innerhalb eines gegebenen Zeitabschnitts führt.
It's possible that the CGI program changes one of the environment variables (and writes its output into it) whereupon the http server trasfers it to the client.
Es wäre nun zwar denkbar, dass das CGI-Programm eine der Environment-Variablen ändert (und dorthin seine Ausgabe schreibt), woraufhin der http-Server diese an den Klienten überträgt.
Active Trial may, at any time, for any reason and without prior notice, move a Partner from one program to another, change the terms of the programs or the commissions set, and may terminate the engagement with the Partner.
Active Trail kann jederzeit aus jedem Grund und ohne vorheriger Ankündigung einen Partner von einem Programm in ein anderes versetzen, die Bestimmungen der Programme oder der Provisionssätze ändern und kann eine Vereinbarung mit einem Partner kündigen. 5.8.4.
Instant control and status information-This easy-to-use remote control offers status information and one-touch changes to programs, volume, and sensitivity settings on your sound processor.
Bequeme Steuerung und Statusinformationen-Mithilfe dieser benutzerfreundlichen Fernsteuerung können Sie Statusinformationen aufrufen oder per Tastendruck das Programm, die Lautstärke oder die Empfindlichkeit an Ihrem Soundprozessor einstellen
Important: Changing your name or initials in one Office program will change your name and initials in all of the other Office programs installed on your computer.
Wichtig: Eine Änderung Ihres Namens oder Ihrer Initialen in einem bestimmten Office-Programm bewirkt, dass Ihr Name und Ihre Initialen in allen anderen auf Ihrem Computer installierten Office-Programmen ebenfalls entsprechend geändert werden.
Existing programs change, new ones are added, and others are closed.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.