Examples with "one single decoder" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This kind of connection allows one single decoder.
Dieser Verbindungstyp funktioniert nur mit einem Decoder.
Andere resultaten
This is because one decoder can handle 2 or more devices. The original standard has a single decoder controlling four devices.
Das ist möglich, weil ein Dekoder zwei oder mehr Geräte bedienen kann.\\ Der Originalstandard ist ein Einzeldekoder, der vier Geräte steuern kann.
Method according to either one of Claims 10 and 11, characterised in that the said iterations are implemented by: reusing a single decoder several times at a rhythm higher than that of the transmitted data; cascading several decoding modules, each corresponding to one iteration.
Verfahren gemäß einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die Iterationen folgendermaßen angewandt werden: durch mehrfache Wiederverwendung eines Einzeldecoders mit einem höheren Rhythmus als der der gesendeten Daten; durch Kaskadieren von mehreren Dekodiermodulen, die jeweils einer Iteration entsprechen.
Device as claimed in any one of claims 4 to 7, characterized in that the automaton (6), with the exception of the decoder (21), is manufactured by means of one single ASIC type electronic component (20).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Automat (6) mit Ausnahme des Dekodierers (1) mit Hilfe eines einzigen Elektronikbauteils (20) vom Typ ASIC hergestellt wird.
Their team had a narrow squeak, winning the match by one single point.
Ihre Mannschaft war nur knapp entkommen und gewann das Spiel mit einem Punkt.
There was no menu, and apparently only one single dish.
Es gab keine Karte, und offenbar nur ein einziges Gericht.
One's life cannot really be restricted into one single vehicle.
Das Leben kann nicht wirklich auf ein einziges Fahrzeug beschränkt werden.
So Gast can never solve all puzzles in one single game.
So kann Gast nie alle Rätsel in einem einzigen Spiel lösen.
In it there are thousand doors but only one single porter.
In ihm sind tausend Türen, aber nur ein einziger Pförtner.
In every country only from the one single, best provider.
In jedem Land nur bei dem einen einzigen, besten Anbieter.
Any data and processes are available on one single group-wide platform.
Alle Daten und Prozesse sind konzernweit auf einer einzigen Plattform verfügbar.
For judging my whole life unfairly based on one single event.
Mein Leben zu Unrecht zu verurteilen, nur wegen einem Vorfall.
Fish move locomotion rarely in the water through one single drive-type.
Selten bewegen sich Fische im Wasser durch eine einzige Antriebsart fort.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.