Schnittstelle: nein, mit einem Decoder ausgestattet
Übertragungssystem mit einem Decoder mit Bitfehlerratenschätzung und/oder Wortsynchronisation.
Transmission system with a decoder with bit error rate estimation and/or word synchronisation.
Sie werden direkt von einem Decoder versorgt.
Es besteht aus einem Encoder, gefolgt von einem Decoder.
It is composed of an encoder followed by a decoder.
Es muss nämlich auch der Steuerwagen mit einem Decoder versehen werden.
It is imperative that also the control cab coach is equipped with a decoder.
Dieser Verbindungstyp funktioniert nur mit einem Decoder.
Diese Uhren sind mit einem Decoder ausgestattet, der die Verbindung zwischen Quarzwerk und Empfänger herstellt.
These watches are equipped with a decoder, the connection between quartz movement and receiver manufactures.
Weil Videodaten immer von einem Decoder verarbeitet werden, ist es schwieriger, einen Referenzpunkt für Qualität und Effizienz festzulegen.
Because a decoder processes video, it's harder to clearly define a baseline for quality or efficiency.
Die Abonnenten mit einer Parabolantenne können das Signal in einem Decoder, der eine Decoderkarte benötigt, entschlüsseln und dekomprimieren.
Subscribers with a satellite dish can decrypt and decompress the signal in a decoder, which requires a decoder card.
Ein Rundfunkempfänger, insbesondere Fahrzeugempfänger ist mit einem Decoder zur Decodierung digital codiert empfangener Verkehrsnachrichten ausgerüstet.
A radio receiver, particularly a vehicle receiver, is equipped with a decoder for decoding digitally coded received traffic information.
Gerät, das Daten so konvertiert, dass sie nicht mehr ohne weiteres verständlich sind, bis sie von einem Decoder wieder umgewandelt werden.
Equipment that makes data not plainly understandable until passed through a decoder.
Die Welle wird mit einem Decoder auf Welle und dem Einsetzen des Winkels ausgerüstet
The shaft is equipped with a decoder on shaft, and inducting angle
Ein Codec kann aus zwei Komponenten bestehen: einem Encoder und einem Decoder.
A codec can consist of two components: an encoder and a decoder.
