Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
one- or two-component
Vertaling van "one- or two-component" in Duits
ein- oder zweikomponentige
ein- oder zweikomponentigen
Ein- oder Zweikomponentenkleber
ein- oder zweikomponentiger
Ein- oder Zweikomponenten-Reaktionskunststoff
1C and 2C refers to one- or two-component materials, which are used as lubricating oils or for bonding and sealing.
1K und 2K stehen für ein- oder zweikomponentige Materialien, die bei RAMPF Polymer Solutions zum Kleben, Dichten oder Vergießen eingesetzt werden.
A one- or two-component coating composition containing the polyisocyanate mixture of Claim 1, optionally blocked by blocking agents for isocyanate groups, and a compound containing isocyanate-reactive groups.
Ein- oder zweikomponentige Beschichtungszusammensetzung, die das Polyisocyanatgemisch von Anspruch 1, das gegebenenfalls durch Blockierungsmittel für Isocyanatgruppen blockiert ist, und eine Verbindung, die Isocyanat-reaktive Gruppen enthält, umfasst.
They are used in one- or two-component epoxy systems such as industrial coatings, adhesives, floorings or composites.
Diese finden in ein- oder zweikomponentigen Epoxidharzsystemen wie industriellen Beschichtungen, Klebstoffen, Bodenbelägen oder Verbundwerkstoffen Verwendung.
This sets them apart from standard one- or two-component fertilisers.
Das unterscheidet sie von handelsüblichen Ein- oder Zweikomponenten-Düngern.
Plastic moldings can be joined using one- or two-component adhesives, with the joint seams being bridged by metal strips.
Kunststoff-Formteile können mit Hilfe von ein- oder zweikomponentigen Klebstoffen verbunden werden, wobei die Verbindungsfuge durch Metallstreifen überbrückt ist.
A large variety of use with many different requirements and applications in one- or two-component injection moulding is our answer.
Ein breit gefächertes Einsatzspektrum mit vielen unterschiedlichen Anforderungen und Anwendungen im Ein- bzw. Zwei-Komponenten-Spritzguss ist unsere Antwort.
Highly precise equipment for the vacuum casting of extremely highly filled one- or two-component dosing systems for sensor casting
Hochpräzise Anlagen zum Vakuum-Verguss von extrem hochgefüllten Ein- oder Zwei-Komponenten-Dosiersystemen für Sensorenverguss
Etilux proposes you one- or two-component conductive adhesives, that contain charges responsible for the electric or thermal conduction of the the seal.
Etilux bietet Ihnen leitfähige Ein-oder Zweikomponenten-Klebstoffe an, die Ladungen enthalten, die für die elektrische oder thermische Leitfähigkeit der erhaltenen Fuge verantwortlich sind.
Use of the toner according to claim 5 in a one- or two-component electrostatic developer.
Verwendung von dem Toner gemäß Anspruch 5 in einem Ein- oder Zweikomponenten elektrostatischen Entwickler.
Process according to claim 1, characterized in that a one- or two-component reaction plastic, in particular polyurethane, is used as a plastic material.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß als Kunststoffmaterial ein Ein- oder Zweikomponenten-Reaktionskunststoff, insbesondere Polyurethan, verwendet wird.
Device according to one of claims 4 to 13, characterized in that the die body (10) may be acted upon by a one- or two-component reaction plastic, in particular with the simultaneous formation of polyurethane.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 13, dadurch gekennzeichnet , daß der Düsenkörper (10) mit einem Ein- oder Zweikomponenten-Reaktionskunststoff, insbesondere unter Bildung von Polyurethan, beaufschlagbar ist.
Epoxide: one- or two-component (gap-filling) adhesives can be used for larger bond areas; the results are often better at higher temperatures.
Epoxid: Ein- oder Zweikomponentenkleber (fugenfüllend), einsetzbar für größere Klebeflächen; häufig bessere Resultate bei höheren Temperaturen.
The term sealing quality describes the sealing properties of one- or two-component materials.
Abdichtgüte beschreibt Dichteigenschaften von zweikomponentigen Materialien.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 38 ms.
