Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ongoing programmes
Geflecteerde vorm van ongoing programme
Vertaling van "ongoing programmes" in Duits
laufenden Programme
laufenden Programmen
laufende Programme
laufender Programme
This means that they monitor the ongoing programmes and report any discrepancies.
Das bedeutet, dass sie die laufenden Programme beobachten und melden, wenn diese Unstimmigkeiten aufweisen.
In preparation of the proposals for 2014-2020 mid-term evaluations were carried out for the ongoing programmes.
Zur Vorbereitung der Vorschläge für den Zeitraum 2014-2020 wurden Halbzeitbewertungen für die laufenden Programme durchgeführt.
An illustrative list of the ongoing programmes is attached.
Eine Liste mit den laufenden Programmen ist beigefügt.
The redirection of funds within and between ongoing programmes will be undertaken within current country allocations.
Die Umwidmung von Mitteln in und zwischen laufenden Programmen wird im Rahmen der derzeitigen Länderzuweisungen erfolgen.
New and ongoing programmes should not contain unwarranted procyclical conditionalities.
Neue und laufende Programme dürfen keine ungerechtfertigten prozyklischen Auflagen beinhalten.
We already have a number of ongoing programmes that will continue into 2017.
Für 2017 haben wir einige laufende Programme.
In 2014, we will once again work on further improving our margins by means of our ongoing programmes and a continued focus on reducing costs and increasing efficiency.
Wir werden auch 2014 an einer weiteren Verbesserung unserer Margen durch die noch laufenden Programme und einen fortgesetzten Fokus auf Kostensenkung und Effizienzsteigerung arbeiten.
These additional resources can only be deployed quickly in the real economy, if they are made available in the context of the still ongoing programmes of the 2014-2020 programming period.
Diese zusätzlichen Mittel können nur dann rasch ihre Wirkung in der Realwirtschaft entfalten, wenn sie im Rahmen der noch laufenden Programme des Programmplanungszeitraums 2014-2020 zur Verfügung gestellt werden.
Support to new and ongoing programmes
Unterstützung für neue und laufende Programme
The overview which this Exhibit presents of ongoing programmes, should facilitate increased cooperation and should enhance the results of collaborative efforts, ultimately showing that a harmonization of international programmes is a prerequisite to progress in protecting the environment.
Es wird durch den Überblick über laufende Programme die Möglichkeit der Kooperation und der Ausschöpfung von Synergien gegeben und aufgezeigt, daß dies nur mit abgestimmten international koordinierten Programmen effizient machbar ist.
Our geographical position and our ongoing programmes in the Arctic are our starting point, but we want to develop this further.
Unsere geographische Position und unsere laufenden Programme in der Arktis sind unser Ausgangspunkt, wir möchten die Strategie dort jedoch weiter entwickeln.
The TAIB committee shall monitor all ongoing programmes under this component.
Der HÜIA-Ausschuss überwacht alle laufenden Programme im Rahmen dieser Komponente.
Confirms its commitment to Afghanistan and reiterates that the ongoing programmes, despite current difficulties, must be supported and maintained in the longer term too; expresses serious concern about the security situation
bestätigt sein Engagement für Afghanistan und bekräftigt, dass die laufenden Programme trotz der derzeitigen Schwierigkeiten auch längerfristig unterstützt und aufrechterhalten werden müssen; äußert allerdings ernsthafte Bedenken bezüglich der Sicherheitslage
Synoniemen voor ongoing programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 47 ms.
