Examples with "online program guide" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Once logged in, the online program will guide you through each step of the course to full completion, with all course materials provided from within the Scientology website. Length of Course
Sobald Sie eingeloggt sind, wird das Online-Programm Sie durch jeden Schritt des Kurses führen, bis Sie den Kurs vollständig abgeschlossen haben, wobei alle Kursmaterialien innerhalb der Website der Ehrenamtlichen Geistlichen zur Verfügung gestellt werden.
There is an online training program and simple guides to help managers distribute information about the respirators.
Dharmasun also features Tara's Triple Excellence, a daily online meditation program that guides one step-by-step along the path to enlightenment.
DharmaSun beheimatet auch Tara's Dreifache Vortrefflichkeit, ein tägliches Online-Programm, das Praktizierende Schritt für Schritt entlang des Pfades der Erleuchtung führt.
Indeed I recommend the Online Help with the latest, revised version of the program guide.
Allerdings empfehle ich Ihnen die Online Hilfe mit der neuesten, überarbeiteten Version der Anleitung zum Programm.
TV and radio signal via satellite; interactive add-on services such as electronic program guide and online video store via DSL
TV- und Radiosignal per Satellit; interaktive Zusatzdienste wie Elektronischer Programmführer und Onlinevideothek via DSL
Applicants to the master's programs should also read the information provided on the individual degree programs during the online application process and in the University's Degree Program Guide.
For example, electronic program guide operators have improved their services by including watchmi Theme Channels to provide clients with on demand video stream for instant viewing and to bridge the gap between TV and online-based video services.
So haben Anbieter elektronischer Programmführer ihren Dienst um die Themenkanäle von watchmi erweitert, um Ihren Nutzern VOD-Inhalte zum sofortigen Abruf anzubieten. Auf diese Weise wird die Kluft zwischen TV und Online Video überwunden.
Rovi licenses IPG technology to third party guide developers, including digital cable and satellite providers, consumer electronics manufacturers, set-top box manufacturers, interactive television software providers, and program guide providers in the online, computer, and mobile phone businesses.
Rovi lizenziert IPG-Technologie an Drittentwickler von Programmführern, einschließlich Kabel- und Satellitenanbieter, Hersteller von Verbraucherelektronik, Hersteller von Set-Top-Boxen, Anbieter von interaktiver Fernsehsoftware und Anbieter von Programmführern im Online-, Computer- und Mobiltelefongeschäft.
Interactive convenience functions including the online video store, Electronic Program Guide (EPG) and Program Manager, which enables users to remotely program their hard disk recorders, are supplied via the customer's internet line.
Die interaktiven Komfortfunktionen wie Onlinevideothek, Elektronischer Programmführer (EPG) und Programm Manager zur Fernprogrammierung des Festplattenrekorders kommen über die Internetleitung ins Haus.
24/7 services: interactive services that can be called up at any time, such as EPG (electronic program guide), online and other contests, news, and information services.
interaktive Dienste, die jederzeit abrufbar sind, etwa EPG (Elektronischer Programm Guide), Online- und Glücksspiele, News, Infodienste.
Since many years, Axel Springer AG has been in talks with managers of the WAZ group about taking over the investment in the online activities ('Markt-Gruppe'), the WAZ-stake in the 'Krone' as well as the TV program guides.
Seit vielen Jahren führt die Axel Springer AG Gespräche mit Managern der WAZ-Gruppe zur Übernahme der Beteiligung an den Online-Aktivitäten (Markt-Gruppe), dem WAZ-Anteil an der „Krone" sowie der Programmzeitschriften.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.