We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nur eine Ergänzung
Firstly, all multivitamin complexes are only a complement to the vitamins that a person gets from food.
Zum einen sind alle Multivitamin- Komplexe nur eine Ergänzung zu den Vitaminen, die eine Person aus der Nahrung bekommt.
Biomass can in an dense inhabited industry country be only a complement to electric power from sun and wind.
Biomasse kann in einem dichtbevölkertem Industriestaat nur eine Ergänzung zu Strom aus Sonne und Wind sein.
We believe that learning a second language is not only a complement to the education received, but a demand on a personal level to obtain a complete development in different areas of our life (professional, personal, interpersonal, tourism...)
Wir glauben, dass das Erlernen einer zweiten Sprache ist nicht nur eine Ergänzung zu der Ausbildung, sondern eine Forderung auf einer persönlichen Ebene für eine vollständige Entwicklung in verschiedenen Bereichen unseres Lebens (berufliche, persönliche, zwischenmenschliche, Tourismus...)
Furthermore, consulting is only a complement to our core business: We are not afraid to say 'no' when our initial assessment indicates that we won't create enough value.
Consulting ist nur eine Ergänzung unseres Kerngeschäfts: Wir trauen uns auch 'Nein' zu sagen, wenn unsere anfängliche Analyse darauf schließen lässt, dass wir nicht genügend Werte schaffen können. Preise Pro Projekt
Furthermore, it should be recalled that the EU-wide stress test is only a complement to the national exercises and is not meant to replace the assessment taking place in the framework of the regular supervisory surveillance.
Des Weiteren muss bedacht werden, dass der EU-weite Stresstest nur eine Ergänzung zu den nationalen Überprüfungen und kein Ersatz für die im Rahmen der regelmäßigen Aufsichtstätigkeiten durchgeführte Bewertung ist.
A fully electric dosing unit - Only a complement to electric injection moulding machines?
Die vollelektrische Dosiereinheit - Nur eine Ergänzung zur elektrischen Spritzgießmaschine?
Both commands are only a complement to those operations.
The new Aria-R is not only a complement to our 22 cm format components, but also incorporates many innovative ideas, such as self-servo control, to keep the MC circuit in the optimum working range regardless of temperature.
Dagegen enthält der Aria viele innovative Ideen, wie eine selbsttätige Servoregelung, um die MC-Schaltung unabhängig von Temperatureinflüssen im optimalen Arbeitsbereich zu halten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.